Han vuelto las cigüeñas. Y están por todos los tejados.
En fín, en Moscú no hay nieve y la gente tiene graves depresiones. Nosotros no.
Bueno, excepto los que tendrán que aguantarlas pronto cuando empieze la temporada de ligue.
Wo ist der Winter geblieben?
Störche überall.
Die waren wahrscheinlich dies Jahr gar nicht mal in Afrika.
Und sind schon wieder zurück. So früh.
In Moskau schneit's nicht mehr.
Bei uns laüft es auch nicht ganz normal.
La planète va mal
En voici la preuve.
Pas de neige à Moscou et nombre de dépressions nerveuses.
Alors que nous, retour des cigognes bien avant l'heure.
Sur tous les toits.
This is true !
They are back. Already. In the middle of the winter.
No snowfall and plenty of nervous breakdowns in Moscow.
As for us, plenty of starks on all roofs and no complaints at all for the moment.
Manuel
#53
No hay comentarios:
Publicar un comentario