O local onde ocorre a maioria dos festejos juninos é chamado de arraial.
Geralmente o arraial é decorado com bandeirinhas de papel colorido, balões e palha de coqueiro.
Nos arraiás acontecem as quadrilhas, os forrós, leilões, bingos e os casamentos caipiras.
Eu também queria agradecer a minha familia brasileira pela liçao do verdadero prazer auriverde
Por tudo, muito muito obrigado
O amigo estrangeiro que estava presente
¡Y ojalá no sea mi última!
Mi primera entrada en Portugués coincide con mi primera Fiesta Junina.
Hubo amig@s, sangría y pipoca, quadrilhas y bingo, mucho calor... y tantas ganas de repetir para el año que viene.
Carol, ¡apuntame ya!
Manuel
#158
domingo, julio 08, 2007
Festa Junina
A festa Junina é uma celebração brasileira.
¿Maravillas del Mundo?
CARMEN PÉREZ-LANZAC - ElPaís - Lisboa - 08/07/2007
El éxito, el fervor mundial, ha recaído, y por este orden, en la Gran Muralla china, la antigua ciudad de Petra (Jordania), el Cristo Redentor de Río de Janeiro (Brasil), Machu Picchu (Perú), las Pirámides de Chichen Itza (México), el Coliseo de Roma (Italia) y el Taj Mahal (India).
Y hay una octava maravilla, la honorífica, que son las pirámides de Giza (Egipto), las únicas de las siete maravillas del mundo antiguo que sigue en pie.
El resto, los jardines colgantes de Babilonia (Irak), el templo de Artemisa en Éfeso (Turquía), la estatua de Zeus de Olimpia (Grecia) el mausoleo de Halicarnaso (Turquía) el faro de Alejandría (Egipto) y el Coloso de Rodas (Grecia), han desaparecido durante los 2.200 años que separan ambas listas.
Y hay una octava maravilla, la honorífica, que son las pirámides de Giza (Egipto), las únicas de las siete maravillas del mundo antiguo que sigue en pie.
El resto, los jardines colgantes de Babilonia (Irak), el templo de Artemisa en Éfeso (Turquía), la estatua de Zeus de Olimpia (Grecia) el mausoleo de Halicarnaso (Turquía) el faro de Alejandría (Egipto) y el Coloso de Rodas (Grecia), han desaparecido durante los 2.200 años que separan ambas listas.
Fuera se han quedado, los templos de Angkor (Camboya), la Acrópolis (Grecia) la torre Eiffel (Francia), las estatuas de la Isla de Pascua (Chile), el templo de Kiyomizu (Japón), el Kremlin y la catedral de San Basilio (Rusia), el castillo de Neuschwanstein (Alemania), la estatua de la Libertad (EE UU) la Ópera de Sidney (Australia) y Tombuctú (Malí).
La cosa tenía aspiraciones de superceremonia, de inauguración de unos Juegos Olímpicos, pero se quedó en un intermedio decepcionante y no logró llenar el estadio Da Luz de Lisboa, cuyas entradas costaban entre 55 y 165 euros.
La gala de elección de las siete nuevas maravillas del mundo, la traca final a la idea de Bernard Weber -un pudiente y culo inquieto dandi suizo- no estuvo a la altura del éxito de su convocatoria que, tras siete años de andadura, ha conseguido sumar millones de votos en "la primera votación global de la historia", como subraya Weber con la boca llena cada vez que le preguntan. La última cifra de votos recibidos, 100 millones, es tan redonda que resulta sospechosa. Es probable que a Weber le haya traicionado su amor por la numerología, aunque la organización asegura que el resultado ha sido auditado.
La gala de elección de las siete nuevas maravillas del mundo, la traca final a la idea de Bernard Weber -un pudiente y culo inquieto dandi suizo- no estuvo a la altura del éxito de su convocatoria que, tras siete años de andadura, ha conseguido sumar millones de votos en "la primera votación global de la historia", como subraya Weber con la boca llena cada vez que le preguntan. La última cifra de votos recibidos, 100 millones, es tan redonda que resulta sospechosa. Es probable que a Weber le haya traicionado su amor por la numerología, aunque la organización asegura que el resultado ha sido auditado.
Y se veía venir: La Alhambra de Granada se ha quedado fuera de los siete magníficos.
Nunca estuvo entre los favoritos. Ni las cadenas humanas, ni el voto del Rey, ni el de Zapatero, ni los correos electrónicos o los mensajes de última hora -"La Alhambra necesita tu ayuda, vota ahora, pásalo"-, ni el apoyo de motoristas, presentadores, bomberos, inmobiliarias, zapaterías ni el de Rosa de España ni el optimismo de la delegación andaluza ni el entusiasmo de miles de ciudadanos han conseguido sumar votos suficientes.
Comentarios...
Desde el primer momento ha sido un negocio de un rico suizo que no tenía otra cosa que hacer y en el que ha picado mucha gente empezando por la prensa. ¿Como puede ser seria una votación tipo Operacón Triunfo por sms? ¿Donde estaban los expertos en arte y cultura? ¿Donde están cientos de monumentos (como la mezquita de Córdoba) más maravillosos que el Cristo hortera de Brasil? ¡Vaya negocio que han hecho con los móviles!
La Alhambra de Granada es una joya universal y me alegro de que no esté entre tanta horterada.
Me parece ridiculo que la gente se pique por esto.
Me da igual las maravillosas maravillas que han elegido o el orden en que las han elegido. Cada uno tiene sus prioridades, no coincidirán dos en las mismas. El mundo es una pura maravilla, hasta mi pequeño jardín con sus geráneos medio secos por el calor, me parece bello hasta caerse de espaldas. Y todo lo demás que me parece bello me lo parece y punto. No necesito un listado jerárquico de nada. Disfruto, simplemente. Y mucho menos defiendo ni ataco.
Desde el primer momento ha sido un negocio de un rico suizo que no tenía otra cosa que hacer y en el que ha picado mucha gente empezando por la prensa. ¿Como puede ser seria una votación tipo Operacón Triunfo por sms? ¿Donde estaban los expertos en arte y cultura? ¿Donde están cientos de monumentos (como la mezquita de Córdoba) más maravillosos que el Cristo hortera de Brasil? ¡Vaya negocio que han hecho con los móviles!
La Alhambra de Granada es una joya universal y me alegro de que no esté entre tanta horterada.
Me parece ridiculo que la gente se pique por esto.
Me da igual las maravillosas maravillas que han elegido o el orden en que las han elegido. Cada uno tiene sus prioridades, no coincidirán dos en las mismas. El mundo es una pura maravilla, hasta mi pequeño jardín con sus geráneos medio secos por el calor, me parece bello hasta caerse de espaldas. Y todo lo demás que me parece bello me lo parece y punto. No necesito un listado jerárquico de nada. Disfruto, simplemente. Y mucho menos defiendo ni ataco.
En cuanto a mi, opino que hay demasiados templos, y demasiados símbolos negativos y polémicos para esta humanidad. En otra entrada procuraré listar mis maravillas.
.. y vos ¿que pensaís?
Manuel
#157
domingo, julio 01, 2007
Funerales de Estado
Luis Alejos Escarpe - Bilbao - 30/06/2007
A los soldados fallecidos en Líbano se les han rendido funerales de Estado.
¿En qué se basa ese diferente tratamiento respecto al resto de la ciudadanía?
¿Será debido al peligro que entraña su labor?
Las estadísticas prueban que supone mayor riesgo ser minero, obrero de la construcción, bombero, camionero, taxista, policía, vigilante de seguridad o prostituta...
La muerte siempre es triste, sobre todo cuando se trata de jóvenes; más aún si se han enrolado en un ejército extranjero para conseguir la nacionalidad. Aunque toda muerte violenta provoca un profundo dolor, el origen del hecho diferencial no está en el riesgo, tampoco en la edad, ni siquiera en los actos de terror, pues mayor tragedia es la de las víctimas de la violencia familiar o de género.
Para explicar ese fenómeno sólo encuentro una razón: la preeminencia de lo militar sobre lo civil.
El fallecimiento de soldados en acto de servicio se rige por un ritual castrense que rinde culto a la muerte, asocia el honor al uso de las armas, responde a la cultura de la guerra y se apoya en un patriotismo estrictamente militar. Los funerales de Estado no concuerdan con las funciones que debe desarrollar un ejército profesional supeditado al poder civil y ajeno a cualquier motivación ideológica; en consecuencia, tenían que haber desaparecido con el servicio militar obligatorio.
A los soldados fallecidos en Líbano se les han rendido funerales de Estado.
¿En qué se basa ese diferente tratamiento respecto al resto de la ciudadanía?
¿Será debido al peligro que entraña su labor?
Las estadísticas prueban que supone mayor riesgo ser minero, obrero de la construcción, bombero, camionero, taxista, policía, vigilante de seguridad o prostituta...
La muerte siempre es triste, sobre todo cuando se trata de jóvenes; más aún si se han enrolado en un ejército extranjero para conseguir la nacionalidad. Aunque toda muerte violenta provoca un profundo dolor, el origen del hecho diferencial no está en el riesgo, tampoco en la edad, ni siquiera en los actos de terror, pues mayor tragedia es la de las víctimas de la violencia familiar o de género.
Para explicar ese fenómeno sólo encuentro una razón: la preeminencia de lo militar sobre lo civil.
El fallecimiento de soldados en acto de servicio se rige por un ritual castrense que rinde culto a la muerte, asocia el honor al uso de las armas, responde a la cultura de la guerra y se apoya en un patriotismo estrictamente militar. Los funerales de Estado no concuerdan con las funciones que debe desarrollar un ejército profesional supeditado al poder civil y ajeno a cualquier motivación ideológica; en consecuencia, tenían que haber desaparecido con el servicio militar obligatorio.
De la misma manera, el sepelio de un soldado no debería alcanzar mayor eco mediático que el de cualquier otro funcionario que fallece desempeñando sus funciones.
Manuel
#156
Manuel
#156
Santé!
Corine Lesnes, 25/06/07
http://clesnes.blog.lemonde.fr/
Les lobbies des assurances médicales (qui couvrent généreusement Hillary Clinton) font une campagne parallèle.
Ils affirment que la médecine “socialisée” va entraîner de longues files d’attente pour les patients comme en Angleterre, au Canada et en France (sic).
- “In America, you wait in line to see a movie. In government-run health care systems, you wait to see a doctor.”
Inutile d’essayer de leur expliquer que, vue de France, c’est la médecine américaine qui est socialisée (pas de liberté du choix du médecin, pratiquement plus de cabinets médicaux individuels).
Sans parler des performances globales du système:
Les Etats-Unis consacrent 16 % de leur PNB aux dépenses de santé et il y a 46 millions de non assurés.
La France consacre 10 % de son PNB aux dépenses de santé et tout le monde est couvert.
Manuel
#155
http://clesnes.blog.lemonde.fr/
Michael Moore était l'autre jour à Denver pour faire la promotion de son film Sicko.
Il a participé à un rassemblement sur les marches du Capitole.
Il demande l’interdiction des hôpitaux “for profit”.
Et une couverture universelle pour tous les Américains.
Il a participé à un rassemblement sur les marches du Capitole.
Il demande l’interdiction des hôpitaux “for profit”.
Et une couverture universelle pour tous les Américains.
Les lobbies des assurances médicales (qui couvrent généreusement Hillary Clinton) font une campagne parallèle.
Ils affirment que la médecine “socialisée” va entraîner de longues files d’attente pour les patients comme en Angleterre, au Canada et en France (sic).
- “In America, you wait in line to see a movie. In government-run health care systems, you wait to see a doctor.”
Inutile d’essayer de leur expliquer que, vue de France, c’est la médecine américaine qui est socialisée (pas de liberté du choix du médecin, pratiquement plus de cabinets médicaux individuels).
Sans parler des performances globales du système:
Les Etats-Unis consacrent 16 % de leur PNB aux dépenses de santé et il y a 46 millions de non assurés.
La France consacre 10 % de son PNB aux dépenses de santé et tout le monde est couvert.
Manuel
#155
Geocentrismos
ELPAIS, JUAN JOSÉ MILLAS, 29/06/07
Yo no digo que la Tierra sea plana, lo que digo es que hay que investigarlo, porque algunos medios han publicado informaciones que desmienten esa teoría oficial.
Zapatero debe volver al Congreso y confesar lo que sabe acerca de este asunto. Yo se lo voy a preguntar hasta la extenuación. Y si al final la Tierra es redonda, y él ha tenido algo que ver en eso, debe admitirlo públicamente. Dicho esto, quiero añadir que soy hijo de juez y tengo un gran respeto por la judicatura, de modo que acataré lo que digan los tribunales, siempre y cuando no queden cabos sueltos en la investigación.
Yo no digo que la Tierra sea plana, lo que digo es que hay que investigarlo, porque algunos medios han publicado informaciones que desmienten esa teoría oficial.
Zapatero debe volver al Congreso y confesar lo que sabe acerca de este asunto. Yo se lo voy a preguntar hasta la extenuación. Y si al final la Tierra es redonda, y él ha tenido algo que ver en eso, debe admitirlo públicamente. Dicho esto, quiero añadir que soy hijo de juez y tengo un gran respeto por la judicatura, de modo que acataré lo que digan los tribunales, siempre y cuando no queden cabos sueltos en la investigación.
No sé si les suena el discurso de las líneas anteriores, pero es el que venimos escuchando machaconamente desde hace tres años, no importa acerca de qué. Para enturbiar un asunto tan claro como el de si la Tierra es plana o redonda, no hay más que zaplanearlo, acebearlo, y servírselo a Rajoy (que rajoynea como nadie) diez minutos antes de la rueda de prensa.
En casos como el de los militares muertos en Líbano, conviene incluir un toque final de marlaskeo, con sabor a Audiencia Nacional. Marlaska, que ha marlaskeado con habilidad aznaril el caso del Yak-42, ha metido ahora mano en el Líbano, haciéndonos dudar sobre la teoría del heliocentrismo, insuficientemente investigada.
Alguien preguntará en qué consiste el marlaskeo, el zaplaneo, el acebeo.
Es evidente que en la acción de marlaskear, de zaplanear y de acebear, respectivamente.
Por cierto, que acaba de salir un diccionario estupendo (el DESAL), donde en la palabra "rodeo", por poner un caso, no dice "acción de rodear", que es la perogrullada a la que estábamos acostumbrados, sino que explica el concepto. La pena es que no ha incluido los términos marlaskeo, ni zaplaneo, ni acebeo. Aunque, para pena pena, no disponer de un Galileo dispuesto a defender con uñas y dientes su concepción del mundo.
La pasividad informativa del PSOE frente a los radicales del desvarío nos hace dudar a veces de la redondez de la Tierra. Si algo no cambia ya, en las próximas elecciones tendremos que decidir, en vez de quién gobierna, quién da vueltas alrededor del Sol. ¿Cómo es posible esta afasia galopante frente al regreso del geocentrismo sanguinario?
Manuel
#154
Orgullosa Chueca
ELPAÍS, JESÚS RUIZ MANTILLA 01/07/2007
Probablemente algunos beatones con ínfulas moralistas pensarán que ese barrio bandera es un cruce entre Sodoma y Gomorra y los habitantes que Philip K. Dick imaginó para Blade Runner.
Otros cegatones entregados a las garras del puritanismo neocon lo deben considerar una señal clara del Apocalipsis. Algún paseante despistado todavía lo puede ver como una colonia marciana que ha conseguido implantar sus leyes y costumbres ajenas a las corrientes de hoy día en el mismo centro de la capital, muy alejados de los usos que fuerzan hoy al españolito medio a ser abducido por los polígonos comerciales y de ocio teledirigido en los alrededores de las grandes ciudades.
Pero es que Chueca no tiene nada que ver con el presente porque Chueca es ya el futuro.
Algunos miran hacia ese barrio glorioso, mucho más avanzado y vanguardista de lo que entonces fue la movida y del que líbrenos Dios un día de caer en la nostalgia por haberlo perdido, con la desconfianza que producen los guetos y los puntos de referencia exclusivos. Pero no hay nada más alejado ni alérgico al espíritu de la gente que lo ha tomado que los muros y la ignorancia que da lugar a la exclusión y al desprecio.
Otros cegatones entregados a las garras del puritanismo neocon lo deben considerar una señal clara del Apocalipsis. Algún paseante despistado todavía lo puede ver como una colonia marciana que ha conseguido implantar sus leyes y costumbres ajenas a las corrientes de hoy día en el mismo centro de la capital, muy alejados de los usos que fuerzan hoy al españolito medio a ser abducido por los polígonos comerciales y de ocio teledirigido en los alrededores de las grandes ciudades.
Pero es que Chueca no tiene nada que ver con el presente porque Chueca es ya el futuro.
Algunos miran hacia ese barrio glorioso, mucho más avanzado y vanguardista de lo que entonces fue la movida y del que líbrenos Dios un día de caer en la nostalgia por haberlo perdido, con la desconfianza que producen los guetos y los puntos de referencia exclusivos. Pero no hay nada más alejado ni alérgico al espíritu de la gente que lo ha tomado que los muros y la ignorancia que da lugar a la exclusión y al desprecio.
Chueca se ha reinventado, ajeno a este Madrid que cada fin de semana por el invierno toman de manera oportunista los fanáticos, los bienpensantes de postín y los meapilas que salen en manifestación programada con Rouco, sus curas, sus monjas y los jerifaltes peperos. Chueca no tiene nada que ver con el olor a naftalina de quienes van por ahí haciéndose cruces contra la ilusión que le provoca el ideal de un país moderno a la inmensa mayoría de sus habitantes. Chueca es la vanguardia de ese país, precisamente: el que no mira de reojo, el que no pide venganza ni castigos ejemplares, el que no persigue otra cosa que la igualdad de derechos, el respeto al vecino; el que quiere cambiar por los colores del arco iris esa permanente sombra negra de luto y penitencia, el gris que acompaña a la memoria de una patria empequeñecida por ese nacionalcatolicismo nauseabundo que parece regresar ahora junto a quienes alientan la derecha sin complejos.
Chueca sola, rodeada y digna es más fuerte que todo el entusiasmo que provocan ahora en nuestros cegatones herederos de la CEDA, los patéticos hermanos Kaczynsky, esos gemelos polacos surgidos de las catacumbas y empeñados en reprender hogueras. Qué flojucha, qué pena da la Europa oficial, con sus mandatarios, que no han movido un dedo para frenar esas excepciones que quieren llevar a cabo en su país los siniestros herederos de Wojtyla, negando derechos a los homosexuales, permitiéndoles levantar unos estandartes dignos de la inquisición y la crueldad moral católica, condenando a su gente a las tinieblas, al oscurantismo más castrante, arrojando a todo un país por el agujero negro de su propia historia, de nuevo frustrada.
Esa Europa vieja y zorra capitaneada por los que rechazan la libertad y quienes se lo permiten en las reuniones de alto nivel con la actitud de los hijos de Pilatos, es la que contrasta con la que se ha visto estos días por Madrid en torno al Europride. Toda esa nueva Europa vigorosa y esperanzada, peregrinó estos días a Chueca. Al barrio que en los años ochenta andaba noqueado por el mono y la pequeña delincuencia que apremia cadáveres por el poder de un pico y que en muy poco tiempo ha sabido resucitar. Al barrio que ahora es el mejor escaparate de Madrid para el mundo, aunque Gallardón le haya dado estos días la espalda sin que acudiera representación oficial del Ayuntamiento a la fiesta de ayer. Bastante nos importó el plantón a quienes por allí anduvimos enseñando el aire de la libertad a nuestros hijos, por cierto. Pero así ha dejado patente el alcalde ante todo ese voto progresista regalado del que presume que anda todavía demasiado secuestrado por una doble moral. La que le hace lo suficientemente pillo como para conseguir una portada de Zero, la revista gay de referencia, en plena campaña electoral sin que ahora le duelan prendas en faltar al respeto a un colectivo que ha construido contra viento y marea, con talento, originalidad y determinación -las virtudes del aliento de los genios- el barrio más dinámico y apasionante de la ciudad.
El símbolo de un Madrid rabiosamente moderno.
Las fascinantes, delirantes, alegres, libérrimas y vivas calles de Chueca.
El barrio del orgullo.
Manuel
#153
sábado, junio 23, 2007
El lago que se fue por el desagüe
Una laguna de la Patagonia chilena se vacía en pocos días y deja una cuenca con hielo
El hecho fue descubierto por un grupo de cinco guardabosques, que una vez al mes recorren las cercanías en el marco de un proyecto de conservación del huemul, un ciervo austral en peligro de extinción. En marzo vieron el lago de los Hielos, como ellos lo llaman, junto al glaciar Témpano, sin saber que sería por última vez.
En abril no viajaron al lugar y el 27 de mayo, cuando volvieron a ir, los guardabosques se encontraron con la sorpresa de que, en lugar de agua, había una cuenca vacía, con grietas profundas, y los témpanos estaban posados sobre las rocas del fondo y no flotando.
"Nunca antes había sabido de algo así, es impactante. El lago sencillamente desapareció, quedó su lecho seco, y un río torrentoso que era alimentado por sus aguas, de unos 40 metros de ancho, se convirtió en poco más que un charco que se puede atravesar a pie", ha explicado el director regional de la Corporación Nacional Forestal (Conaf), Juan José Romero. La Conaf prepara una misión científica para determinar las causas de la desaparición.
Situado a más de dos días de navegación y caminata de la ciudad más cercana, el lago de los Hielos no aparece en la cartografía de una zona con una geología dinámica y cambiante. El doctor en Glaciología en la Universidad de Bristol y geógrafo Andrés Rivera, del Centro de Estudios Científicos (CESC), señala que estos lagos alimentados por la fusión de un glaciar son muy comunes en la Patagonia. Observando las fotos, Rivera sostiene que lo más probable es que el agua del lago se escurriera hacia el océano en el margen del glaciar o por un túnel.
El nacimiento y muerte de lagos de origen glaciar ha ocurrido antes en la Patagonia y en zonas de los Himalayas y Andes tropicales. Fenómenos como éste no son peligrosos donde hay poca población, pero en zonas habitadas han dejado miles de víctimas. El científico señala que los glaciares patagónicos están retrocediendo desde hace décadas por el cambio climático, aunque el escurrimiento del lago de los Hielos no se atribuye directamente a este proceso.
Manuel
#152
ElPaís - 22/06/2007
Un lago de origen glaciar, que ocupaba una superficie de 10 a 20 hectáreas y tenía una profundidad de hasta 35 metros, ha desaparecido en pocos días al escurrirse sus aguas hasta el océano. El lago está situado en los fiordos de la Patagonia chilena, en el parque nacional Bernardo O'Higgins, unos 2.000 kilómetros al sur de Santiago.
El hecho fue descubierto por un grupo de cinco guardabosques, que una vez al mes recorren las cercanías en el marco de un proyecto de conservación del huemul, un ciervo austral en peligro de extinción. En marzo vieron el lago de los Hielos, como ellos lo llaman, junto al glaciar Témpano, sin saber que sería por última vez.
En abril no viajaron al lugar y el 27 de mayo, cuando volvieron a ir, los guardabosques se encontraron con la sorpresa de que, en lugar de agua, había una cuenca vacía, con grietas profundas, y los témpanos estaban posados sobre las rocas del fondo y no flotando.
"Nunca antes había sabido de algo así, es impactante. El lago sencillamente desapareció, quedó su lecho seco, y un río torrentoso que era alimentado por sus aguas, de unos 40 metros de ancho, se convirtió en poco más que un charco que se puede atravesar a pie", ha explicado el director regional de la Corporación Nacional Forestal (Conaf), Juan José Romero. La Conaf prepara una misión científica para determinar las causas de la desaparición.
Situado a más de dos días de navegación y caminata de la ciudad más cercana, el lago de los Hielos no aparece en la cartografía de una zona con una geología dinámica y cambiante. El doctor en Glaciología en la Universidad de Bristol y geógrafo Andrés Rivera, del Centro de Estudios Científicos (CESC), señala que estos lagos alimentados por la fusión de un glaciar son muy comunes en la Patagonia. Observando las fotos, Rivera sostiene que lo más probable es que el agua del lago se escurriera hacia el océano en el margen del glaciar o por un túnel.
El nacimiento y muerte de lagos de origen glaciar ha ocurrido antes en la Patagonia y en zonas de los Himalayas y Andes tropicales. Fenómenos como éste no son peligrosos donde hay poca población, pero en zonas habitadas han dejado miles de víctimas. El científico señala que los glaciares patagónicos están retrocediendo desde hace décadas por el cambio climático, aunque el escurrimiento del lago de los Hielos no se atribuye directamente a este proceso.
Manuel
#152
Los dioses se han vuelto locos
Los obispos proclaman la guerra total contra la asignatura de Ciudadanía.
ElPaís, 22.06.07
ElPaís, 22.06.07
La Conferencia Episcoapal llamó a la guerra total contra Educación para la Ciudadanía, la asignatura obligatoria que el Gobierno va a introducir a partir de Septiembre.
Los obispos creen que el objetivo es formar la conciencia moral de los alumnos, y se declaran en contra de una materia que explicará el respeto a la diversidad y el rechazo al racismo, la xenofobia y la homofobia.
Los obispos llaman a todos los medios legítimos, sin excluir ninguno, para esta guerra.
¿Qué decir...? Viva el Laicismo.
Manuel
#151
Los obispos creen que el objetivo es formar la conciencia moral de los alumnos, y se declaran en contra de una materia que explicará el respeto a la diversidad y el rechazo al racismo, la xenofobia y la homofobia.
Los obispos llaman a todos los medios legítimos, sin excluir ninguno, para esta guerra.
¿Qué decir...? Viva el Laicismo.
Manuel
#151
Airbus redécolle
Le Monde | 22.06.07
Airbus renoue avec le succès commercial et pourrait repasser, cette année, devant son concurrent américain Boeing, comme numéro un mondial des commandes.
Depuis des mois, l'avionneur européen défrayait la chronique, avec une crise de management doublée d'un plan de restructuration très critiqué qui prévoit 10 000 suppressions d'emplois en quatre ans. Le 47e Salon du Bourget lui a permis de reprendre des couleurs. Depuis l'ouverture, le 18 juin, du "Paris Air Show", Airbus fait la course en tête devant son concurrent américain Boeing et a engrangé 688 commandes, dont 405 fermes. "Airbus is back", a proclamé son patron, Louis Gallois.
Depuis des mois, l'avionneur européen défrayait la chronique, avec une crise de management doublée d'un plan de restructuration très critiqué qui prévoit 10 000 suppressions d'emplois en quatre ans. Le 47e Salon du Bourget lui a permis de reprendre des couleurs. Depuis l'ouverture, le 18 juin, du "Paris Air Show", Airbus fait la course en tête devant son concurrent américain Boeing et a engrangé 688 commandes, dont 405 fermes. "Airbus is back", a proclamé son patron, Louis Gallois.
Si la tendance se confirme, Airbus va enregistrer, sur toute sa gamme d'avions, 889 commandes fermes contre 790 en 2006. Cette bonne tenue bénéficie d'abord à l'A350 XWB, dont la commercialisation n'est prévue qu'en 2013.
Le "retour" d'Airbus est une bonne nouvelle, mais il ne saurait faire oublier plusieurs interrogations. Le constructeur européen, qui doit toujours surmonter les dissensions apparues au sein du tandem franco-allemand, sera-t-il en mesure de respecter le calendrier de fabrication, même s'il est vrai que la question vaut aussi pour Boeing ?
Airbus est aussi confronté au lourd handicap de l'euro fort, qui fait, une fois encore, resurgir le risque de délocalisations socialement douloureuses.
Manuel
#150
Le "retour" d'Airbus est une bonne nouvelle, mais il ne saurait faire oublier plusieurs interrogations. Le constructeur européen, qui doit toujours surmonter les dissensions apparues au sein du tandem franco-allemand, sera-t-il en mesure de respecter le calendrier de fabrication, même s'il est vrai que la question vaut aussi pour Boeing ?
Airbus est aussi confronté au lourd handicap de l'euro fort, qui fait, une fois encore, resurgir le risque de délocalisations socialement douloureuses.
Manuel
#150
viernes, junio 08, 2007
1 maleta, 2 maletas, 3 maletas
Iberia y Spanair pierden la maleta de 12 de cada 1.000 viajeros
El dato de las aerolíneas españolas es mejor que la media europea, que es de 15,4 bultos extraviados por cada 1.000 pasajeros
ElPais, 08/06/2007
Iberia y Spanair pierden aproximadamente el equipaje de 12 de cada 1.000 viajeros que transportan, según datos de la Asociación Europea de Aerolíneas (AEA) correspondientes al primer trimestre del año, a los que ha tenido acceso Servimedia. Los datos de las aerolíneas españolas son mejores que la media de las principales compañías europeas, ya que la media que da la AEA es de 15,4 maletas extraviadas por cada 1.000 pasajeros.
De las 24 aerolíneas incluidas en el estudio, Iberia ocupa el puesto 12 y Spanair el 13, con 11,9 y 12,1 maletas perdidas por mil viajeros. La aerolínea más diligente en este apartado es Turkish Airlines, con 4,3 bultos extraviados por 1.000 pasajeros. El segundo lugar corresponde a Air Malta (5,8) y el tercero a Tarom Romanian (7,6).
Entre las grandes compañías europeas de bandera, todas ellas presentan peores datos que las españolas. Así, Alitalia pierde 14,5 maletas por cada 1.000 pasajeros; Air France (14,9); Lufthansa (15,4); KLM (17,1), y British Airways (24,7), la peor, tras la portuguesa TAP (29,9).
Y para qué os cuento yo todo esto...?
Pués que solo queria informaros que Easyjet también pierde maletas.
1 de cada 100 pasajeros!
Esta vez, como no, me tenia que tocar a mi.
El dato de las aerolíneas españolas es mejor que la media europea, que es de 15,4 bultos extraviados por cada 1.000 pasajeros
ElPais, 08/06/2007
Iberia y Spanair pierden aproximadamente el equipaje de 12 de cada 1.000 viajeros que transportan, según datos de la Asociación Europea de Aerolíneas (AEA) correspondientes al primer trimestre del año, a los que ha tenido acceso Servimedia. Los datos de las aerolíneas españolas son mejores que la media de las principales compañías europeas, ya que la media que da la AEA es de 15,4 maletas extraviadas por cada 1.000 pasajeros.
De las 24 aerolíneas incluidas en el estudio, Iberia ocupa el puesto 12 y Spanair el 13, con 11,9 y 12,1 maletas perdidas por mil viajeros. La aerolínea más diligente en este apartado es Turkish Airlines, con 4,3 bultos extraviados por 1.000 pasajeros. El segundo lugar corresponde a Air Malta (5,8) y el tercero a Tarom Romanian (7,6).
Entre las grandes compañías europeas de bandera, todas ellas presentan peores datos que las españolas. Así, Alitalia pierde 14,5 maletas por cada 1.000 pasajeros; Air France (14,9); Lufthansa (15,4); KLM (17,1), y British Airways (24,7), la peor, tras la portuguesa TAP (29,9).
Y para qué os cuento yo todo esto...?
Pués que solo queria informaros que Easyjet también pierde maletas.
1 de cada 100 pasajeros!
Esta vez, como no, me tenia que tocar a mi.
Llevo 2 dias sin maleta...
Y el regalo de cumple de mi papi, alla por Madrid sigue...
Manuel
#149
11-M
Recta final
Editorial - ElPais, 08/06/07
Se acerca la hora en la que el juicio del 11-M quede visto para sentencia, y algunas de las partes presentes en el proceso -en concreto, los abogados de la Asociación de Víctimas del Terrorismo, los de la Asociación de Ayuda a las Víctimas del 11-M y los de otros dos afectados- parecen obstinarse en seguir alimentando las sospechas sobre la investigación policial y el desarrollo de la causa. Lejos de reconocer que se trata de una impecable actuación contra el yihadismo, que ha hecho que España sea uno de los pocos países golpeados por este tipo de terrorismo que ha conseguido sentar a 19 sospechosos en el banquillo, se esfuerzan en vano por poner en entredicho el sumario y la vista oral.
Estos letrados han actuado alterando gravemente la lógica del proceso, confiando en que así lograrían imponer una imagen del juicio favorable a sus intereses, que coinciden con los de quienes han venido alimentando durante tres largos años el bulo de la conspiración. Han vestido las togas como acusación particular, pero, en realidad, han tratado de servirse de ellas para hacer algo tan insólito como ofrecer coartadas a los presuntos terroristas y acusar, en cambio, a los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado; en ningún caso para defender los intereses de las víctimas, que es la razón por la que estaban personados en el juicio.
Entre las múltiples dudas que han pretendido sembrar durante la recta final destaca la de los explosivos. Mientras los peritos de parte han hecho esfuerzos para mantener abierta la ambigüedad, los expertos de la policía y de la Guardia Civil han venido a poner las cosas en su sitio. Por más sensacionalismo que se derroche sobre el asunto, nadie ha podido acreditar que los explosivos usados en los atentados de Madrid fueran los mismos que utiliza la banda terrorista ETA; lo que se ha acreditado es exactamente lo contrario. Con el añadido de que, como señaló uno de los peritos, el análisis de la sustancia que explotó no puede elevarse a la categoría de prueba concluyente cuando todas las demás apuntan a los acusados, nunca a ETA.
Los escritos de conclusiones presentados por estos letrados serían simples y extemporáneas elucubraciones acerca de ETA si, por otra parte, no contuvieran calumniosas acusaciones contra las fuerzas y cuerpos de la Seguridad del Estado, de los que se insinúa que estuvieron detrás del 11-M. Por descontado, se trata de escritos de conclusiones contrarios a cualquier deontología en el ejercicio del derecho. Pero faltaría por saber si, además, son perseguibles de oficio o a instancia de los profesionales a los que vaga pero insidiosamente se quiere responsabilizar de 191 asesinatos.
Manuel
#148
Editorial - ElPais, 08/06/07
Se acerca la hora en la que el juicio del 11-M quede visto para sentencia, y algunas de las partes presentes en el proceso -en concreto, los abogados de la Asociación de Víctimas del Terrorismo, los de la Asociación de Ayuda a las Víctimas del 11-M y los de otros dos afectados- parecen obstinarse en seguir alimentando las sospechas sobre la investigación policial y el desarrollo de la causa. Lejos de reconocer que se trata de una impecable actuación contra el yihadismo, que ha hecho que España sea uno de los pocos países golpeados por este tipo de terrorismo que ha conseguido sentar a 19 sospechosos en el banquillo, se esfuerzan en vano por poner en entredicho el sumario y la vista oral.
Estos letrados han actuado alterando gravemente la lógica del proceso, confiando en que así lograrían imponer una imagen del juicio favorable a sus intereses, que coinciden con los de quienes han venido alimentando durante tres largos años el bulo de la conspiración. Han vestido las togas como acusación particular, pero, en realidad, han tratado de servirse de ellas para hacer algo tan insólito como ofrecer coartadas a los presuntos terroristas y acusar, en cambio, a los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado; en ningún caso para defender los intereses de las víctimas, que es la razón por la que estaban personados en el juicio.
Entre las múltiples dudas que han pretendido sembrar durante la recta final destaca la de los explosivos. Mientras los peritos de parte han hecho esfuerzos para mantener abierta la ambigüedad, los expertos de la policía y de la Guardia Civil han venido a poner las cosas en su sitio. Por más sensacionalismo que se derroche sobre el asunto, nadie ha podido acreditar que los explosivos usados en los atentados de Madrid fueran los mismos que utiliza la banda terrorista ETA; lo que se ha acreditado es exactamente lo contrario. Con el añadido de que, como señaló uno de los peritos, el análisis de la sustancia que explotó no puede elevarse a la categoría de prueba concluyente cuando todas las demás apuntan a los acusados, nunca a ETA.
Los escritos de conclusiones presentados por estos letrados serían simples y extemporáneas elucubraciones acerca de ETA si, por otra parte, no contuvieran calumniosas acusaciones contra las fuerzas y cuerpos de la Seguridad del Estado, de los que se insinúa que estuvieron detrás del 11-M. Por descontado, se trata de escritos de conclusiones contrarios a cualquier deontología en el ejercicio del derecho. Pero faltaría por saber si, además, son perseguibles de oficio o a instancia de los profesionales a los que vaga pero insidiosamente se quiere responsabilizar de 191 asesinatos.
Manuel
#148
martes, junio 05, 2007
Fanáticos
¡Eso mismo digo yo!
ROSA MONTERO 05/06/2007, ElPaís
ROSA MONTERO 05/06/2007, ElPaís
Hay gente a la que le da miedo que Turquía entre en la UE: consideran que les falta democracia y les sobran integristas, desde los islamistas a los nacionalistas, como el asesino de Hrant Dink. Y es cierto que es una sociedad en plena reestructuración y con problemas hondos. Pero, personalmente, a mí no me da miedo que entre Turquía.
Lo que de verdad me está empezando a poner los pelos de punta es que haya entrado Polonia.
Sí, claro, seamos políticamente correctos y además justos: sin duda hay muchos polacos estupendos que deben de estar sufriendo, ellos los primeros, la situación actual de su país. Pero también es verdad que los pueblos atraviesan épocas mejores y peores, y se diría que la Polonia de hoy es un país espeluznante, a medio camino de la ópera bufa y de la intransigencia más fanática. ¿Qué se puede esperar de una nación dirigida por esa pareja bomba de hermanos gemelos, Lech y Jaroslaw Kac-zynski, presidente y primer ministro respectivamente? Se parecen tanto que los internautas polacos han creado un juego para distinguirlos entre sí. Estos Hernández y Fernández de la política están llevando a Polonia a un callejón tan rancio y tan retrógrado que, de seguir así, su caspa acabará por salpicarnos. Recordemos que hace poco su viceprimer ministro exigió que la UE prohibiera el aborto; y ahora acaba de cerrarse una grave crisis moral en el Gobierno polaco, provocada por la horrible sospecha de que la serie infantil de los Teletubbies promocionara la homosexualidad. Tras una urgente y angustiada investigación, el Gobierno ha concluido que no. Aleluya.
Ya sé que tenemos el cerebro muy comido por el miedo a los islamistas, y con razón. Lo malo es que ese temor traumático nos hace recelar excesivamente de gente que, como los turcos, son musulmanes y morenos, mientras que los polacos, rubitos y católicos, nos parecen de perlas. Nos cuesta darnos cuenta de que el integrismo cristiano existe, y de que puede ser tan peligroso y feroz como el islámico. Seamos serios: no se puede ser socio de alguien que sospecha de la homosexualidad de los Teletubbies.
Hay que estar dispuestos a defender los valores democráticos contra todos los fanáticos, vengan de donde vengan.
Manuel
#147
lunes, junio 04, 2007
Good Bye Lenin II
Resucitar en otro mundo
Un polaco cayó en coma bajo el comunismo y despierta en el capitalismo
El milagro se ha producido y, después de 19 años en coma, el ferroviario polaco de 65 años Jan Grzebski ha despertado y habla. Padre de cuatro hijos, sufrió un accidente el año 1988 al darse un golpe contra un vagón de un tren en marcha. Como consecuencia, desarrolló un tumor cerebral, perdió el habla y quedó sumido en un coma. Los médicos le dieron dos meses de vida, pero la fe de su mujer y los cuidados que le dedicó lograron que sobreviviera.
Version polonaise
LEMONDE.FR 04.06.07
Un polaco cayó en coma bajo el comunismo y despierta en el capitalismo
El milagro se ha producido y, después de 19 años en coma, el ferroviario polaco de 65 años Jan Grzebski ha despertado y habla. Padre de cuatro hijos, sufrió un accidente el año 1988 al darse un golpe contra un vagón de un tren en marcha. Como consecuencia, desarrolló un tumor cerebral, perdió el habla y quedó sumido en un coma. Los médicos le dieron dos meses de vida, pero la fe de su mujer y los cuidados que le dedicó lograron que sobreviviera.
Version polonaise
LEMONDE.FR 04.06.07
Ce pourrait être un remake du film de Wolfgang Becker.
Jan Grezsbi, cheminot dans la Pologne communiste du général Jaruzelski, a sombré dans le coma durant dix-neuf années. A son réveil, il découvre que son pays est aujourd'hui membre de l'Union européenne et de l'OTAN.
"Le monde est plus agréable maintenant", estime M. Grzebski, 65 ans, à la chaîne de télévision polonaise TVN24. "Lorsque je suis tombé dans le coma, il n'y avait que du thé et du vinaigre dans les magasins, la viande était rationnée et il y avait d'interminables files d'attente dans les stations-services, se souvient-il. Maintenant, je vois des gens dans la rue avec des téléphones portables et tant de choses dans les magasins que la tête me tourne." Quelques changements ont également eu lieu dans sa famille : ses quatre fils se sont mariés et lui ont donné onze petits-enfants.
Le miraculé a été victime d'un accident de travail en 1988. Heurté par un wagon, le cheminot semble en être quitte pour plusieurs dents cassées. Mais quelques semaines plus tard, il perd l'usage de la parole, de ses membres, avant de sombrer dans le coma. "Il ne pouvait pas bouger ses jambes, ni ses mains, ni lever sa tête", se souvient Gertruda, sa femme. Les médecins lui diagnostiquent également une tumeur au cerveau. Ils sont très pessismistes : il ne lui reste que deux mois à vivre.
Sa femme ne perd pourtant pas espoir et décide de prendre soin de son mari à leur domicile. "Je m'emportais dans une rage folle à chaque fois que quelqu'un me disait que des gens comme lui devraient être euthanasiés pour éviter de souffrir, commente-t-elle. Je savais qu'il allait s'en sortir." Chaque jour, elle s'occupe de lui en le nourrissant et en lui faisant faire des mouvements. L'année dernière, elle doit l'hospitaliser pour une pneumonie. Une fois guéri, son état commence alors à évoluer. "Il a commencé à bouger et son élocution est devenue plus claire, même si j'étais la seule à le comprendre", poursuit-elle.
Aujourd'hui, M. Grzebski est en fauteuil roulant. Il retrouve peu à peu des sensations et arrive à bouger ses membres. "Je vais beaucoup mieux, raconte-t-il depuis sa ville de Dzialdowo, dans le nord du pays. Je me réveille à 7 heures le matin et je regarde la télévision." Selon les médecins, il devrait être très bientôt capable de remarcher.
Manuel
#146
viernes, junio 01, 2007
Alerte !
par Robert Solé
LE MONDE | 01.06.07
LE MONDE | 01.06.07
Encore une mauvaise nouvelle!
Il ne s'agit pas d'une rumeur, mais d'une découverte scientifique, minutieusement chiffrée par deux chercheurs du prestigieux Centre d'astrophysique de Cambridge (Massachusetts).
L'affaire concerne notre bien le plus précieux : le Soleil.
Figurez-vous qu'il risque de quitterla Voie lactée ! Et nous avec lui !
Je ne voudrais pas donner l'impression de découvrir la Lune.
Tout le monde sait depuis longtemps que la Voie lactée et Andromède s'attirent mutuellement et finiront par entrer en collision. Mais, jusqu'à une date récente, les astronomes ignoraient que les galaxies baignent dans une substance invisible, la matière sombre. Or celle-ci accroît l'attraction gravitationnelle et accélère une collision qui, à terme, éjectera le Soleil dans l'espace intergalactique.
Il ne s'agit pas d'une rumeur, mais d'une découverte scientifique, minutieusement chiffrée par deux chercheurs du prestigieux Centre d'astrophysique de Cambridge (Massachusetts).
L'affaire concerne notre bien le plus précieux : le Soleil.
Figurez-vous qu'il risque de quitter
Je ne voudrais pas donner l'impression de découvrir la Lune.
La rencontre entre les deux galaxies aura lieu beaucoup plus tôt que prévu : dans moins de 2 milliards d'années. Nous avons à peine le temps de nous retourner.
Tout va si vite!
Manuel
#145
domingo, mayo 27, 2007
Matrix reloaded
Aqui me teneis de nuevo, más de 3 semanas sin dar noticias, lo siento mucho.
Demasiado trabajo; problemas con mis ciber-conexiones. Y sobre todo, un cierto cansancio.
No será fácil, pero intentaré reanudar con el ritmo diario.
Wieder da
Über 3 Wochen schon, tut mir wirklich leid.
Zu viel Arbeit im Büro, schlechte Internet-Verbindung... Und Müdigkeit.
Mal sehen ob es jetzt besser laüft.
Grosse fatigue
Plus de 3 semaines sans donner signe de vie, désolé.
Trop de boulot, cyber-débit bien trop bas, mais surtout lassitude et déprime.
Bon ben, j'espère avoir suffisament rechargé les accus.
Back in Web
I got a bit tired. Too much work.
And struggling against my slow ADSL. Too difficult.
Reset completed. At your disposal.
Manuel
#144
Demasiado trabajo; problemas con mis ciber-conexiones. Y sobre todo, un cierto cansancio.
No será fácil, pero intentaré reanudar con el ritmo diario.
Wieder da
Über 3 Wochen schon, tut mir wirklich leid.
Zu viel Arbeit im Büro, schlechte Internet-Verbindung... Und Müdigkeit.
Mal sehen ob es jetzt besser laüft.
Grosse fatigue
Plus de 3 semaines sans donner signe de vie, désolé.
Trop de boulot, cyber-débit bien trop bas, mais surtout lassitude et déprime.
Bon ben, j'espère avoir suffisament rechargé les accus.
Back in Web
I got a bit tired. Too much work.
And struggling against my slow ADSL. Too difficult.
Reset completed. At your disposal.
Manuel
#144
jueves, mayo 03, 2007
2 de Mayo - 1808
En Madrid, el Levantamiento del 2 de mayo contra el ejército francés de Napoleón Bonaparte.
2 de Mayo: la carga de los Mamelucos
2 de Mayo: la carga de los Mamelucos
3 de Mayo: los fusilamientos de Principe Pio
Y a consecuencia de las noticias de su fracaso el mismo día el Bando de los alcaldes de Móstoles inicia la Guerra de Independencia.
Gemälde des Malers Francisco de Goya
Am 2. Mai 1808 versuchten Teile der spanischen Bevölkerung, die von Frankreich angeordnete Abreise von Francisco de Paula, Bruder vom König Fernando VII, mit Gewalt zu verhindern. Die Situation eskalierte, es kam zu einem ungleichen Kampf mit den französischen Truppen. Der Oberkommandierende der französischen Truppen Joachim Murat erklärte in seinem Tagesbefehl:
„Der irregeführte Pöbel von Madrid hat sich hinreißen lassen zu Revolte und Mord. Französisches Blut ist geflossen. Es verlangt Rache“.
Jeder Spanier, der mit einer Waffe angetroffen wurde, wurde sofort getötet. Es waren annähernd 400 Opfer. 45 Aufständische wurden in der Nacht vom 2. auf den 3. Mai auf dem Hügel von Principe Pio zusammengetrieben und erschossen.
Der 2. Mai und Die Erschießung der Aufständischen entstanden 1814 und hängen heute im Prado in Madrid.
Parmi les plus célèbres tableaux de Goya
La Charge des Mamelouks représente une scène ayant lieu le 2 mai 1808 à Madrid, lors d'une révolte contre Joseph Bonaparte, frère de Napoléon.
Cette révolte est écrasée dans le sang par l'armée d'occupation.
Les Fusillades du 3 mai, est la suite directe des événements décrits ci-dessus.
Dans la nuit du 2 au 3 mai 1808 les soldats français - en représailles après la révolte du 2 mai - exécutent les prisonniers espagnols qu'ils ont faits au cours de la bataille.
Paintings by Goya
The Second of May 1808, also known as The Charge of the Mamelukes, is a companion to the painting, The Third of May 1808: The Execution of the Defenders of Madrid.
Painted in 1814 in the space of two months, today both are displayed in Madrid's Museo del Prado.
They depict two scenes from the Spanish war of liberation when many innocent citizens were shot by Napoleon's troops following a popular uprising in Madrid.
Manuel
#142
sábado, abril 21, 2007
France - Présidentielles 2007
Francia - La hora del cambio
2 artículos para entender mejor lo que está ocurriendo.
J. M. Martí Font
El País, Domingo, 15/04/2007
Francia duda, se siente asediada por la globalización, no comprende que el mundo pueda seguir adelante sin preguntarle por el camino.
Sigue repitiéndose que es la cuarta potencia industrial del planeta, la patria de los derechos humanos, miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, una potencia nuclear y muchas otras cosas. Todas ciertas. Pero no cambian el hecho de que el traje con el que atravesó la segunda mitad del siglo XX, con el que logró una gran prosperidad y construyó uno de los modelos sociales más protectores de la historia, ya no le sirve para los desafíos del siglo XXI. La gigantesca deuda pública que ha acumulado -más de un billón de euros- es la mejor prueba.
Mañana, los franceses están llamados a una elección que comportará un modelo de futuro.
Rompiendo la tradición de la V República, los dos principales candidatos a la presidencia -el conservador Nicolas Sarkozy y la socialista Ségolène Royal- son novatos, es decir, es la primera vez que emprenden la carrera al palacio del Elíseo. Tienen entre 53 y 55 años, lo que en Francia se considera joven para un político, pero llevan toda su existencia en la vida pública: los dos han sido ministros.
La campaña arrancó con los grandes temas: la deuda, las pensiones, el desempleo, el deterioro del poder adquisitivo, las deslocalizaciones industriales, la reforma del Estado, la revisión de la arquitectura constitucional... Pero fue un espejismo. La recta final se está jugando con la pólvora de la demagogia sobre la delincuencia, la inmigración, la seguridad, la identidad, la bandera y el patriotismo.
Los candidatos han interiorizado la banalidad de una sociedad que sólo pregunta por lo suyo, como se ha podido comprobar en los debates televisivos con ciudadanos. Y también que la cultura del cambio no es una de las características de una sociedad que prefiere mirar por el retrovisor a un pasado idealizado antes que adoptar soluciones importadas que puedan modificar, por poco que sea, sus derechos adquiridos.
Francia es, ante todo, un Estado hipertrofiado. es una especie de Unión Soviética que ha funcionado. Tal vez fuera cierto en algún momento. Pero en 1997, el modelo francés ya hacía agua. Y la reforma se aplazó.
La crisis de 1929 había afectado menos a Francia que a los demás países occidentales porque los franceses no entendían nada de economía. Y es cierto, los franceses siempre han estado más interesados por la política. Una peculiaridad que ha tenido algunas ventajas, y algunos inconvenientes, como no haber sabido integrar la globalización. Les cuesta mucho aceptar la idea de que viven en un mundo liberal y aún debaten sobre este asunto.
Se define Francia como una potencia de tamaño medio que usa sobre todo su poder de decir no.
Un grado que le cuadra si se la compara con potencias emergentes como China, India o Brasil, pero insuficiente si se la mide por su potencial económico, político y diplomático. Miembro permanente del Consejo de Seguridad, participa en 13 de las 18 operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas, y dedica el 0,47% de su PIB a ayuda al desarrollo.
La red de embajadas y consulados franceses es la segunda mayor del mundo, sólo por detrás de la de EEUU: París dispone de 158 embajadas, 95 consulados y 144 institutos y centros culturales servidos por más de 20.000 funcionarios. Sin contar con 400 escuelas e institutos en 130 países. Unas cifras que hablan de las dimensiones espectaculares del Estado francés.
Francia tiene más de cinco millones de funcionarios. El Estado emplea al 22,8% de los asalariados. Tres de cada cuatro jóvenes sueñan con ser funcionarios, según una encuesta.
Francia distribuye más riqueza de la que crea.
Los candidatos, por su parte, buscan chivos expiatorios para estos problemas, y en especial para el de las deslocalizaciones industriales. Culpan al euro fuerte de la falta de competitividad de la industria francesa y disparan contra la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE), que por otra parte está en manos de un francés, Jean-Claude Trichet.
Pero Alemania, con la misma moneda y con una economía incluso más orientada a la exportación que la francesa, ha recuperado el crecimiento y su condición de locomotora europea.
En Francia hay una curiosa dualidad:
- Por un lado, un modelo social menos liberal que el de otros países, con una importante dosis de protección social.
- Por otro, el mundo de las grandes empresas es más mundializado y más liberal que el de muchos países vecinos.
Y la realidad es que la economía francesa está muy abierta a Europa y depende enormemente del capital extranjero. Entre el 20% y el 25% de los puestos de trabajo franceses dependen de empresas del exterior, y el peso del capital extranjero en las empresas del CAC 40, es enorme. Sin embargo, todos los candidatos abogan por instaurar un tipo u otro de proteccionismo.
Una campaña llena de rarezas
OCTAVI MARTÍ
Un país que inventa coches como el dos caballos o el Espace, que cuenta con más de tres centenares de quesos distintos, que juega al rugby y mitifica a los intelectuales es un país distinto. Todos lo son, pero Francia un poquito más.
La actual campaña a las elecciones presidenciales confirma esa diferencia. Y aunque el país se americaniza, el debate político pierde grandilocuencia y los candidatos se comportan como vendedores ante distintos públicos, la campaña de 2007 insiste en un buen número de rarezas.
Por ejemplo: son tres los candidatos trotskistas que pretenden la presidencia de la República, y un cuarto, José Bové, que, sin serlo, casi lo parece. No hay que olvidar que los tres trotskistas que se presentaron en 2002 sumaron casi un 11% de los votos, un resultado que habría sorprendido al propio Trotsky.
También se cuenta con dos candidatos de derecha extrema, Jean-Marie Le Pen y Philippe de Villiers, e incluso uno del pintoresco movimiento Chasse, Pêche, Nature et Tradition (Caza, Pesca, Naturaleza y Tradición). Por fin, la campaña francesa incluye a algunos candidatos como los que también se encuentran en otras latitudes: un liberal-conservador (Nicolas Sarkozy), un social-cristiano (François Bayrou), una socialista (Ségolène Royal), una ecologista (Dominique Voynet) y una comunista (Marie-George Buffet).
El candidato que ha hecho más cosas insólitas es Nicolas Sarkozy. Pese a representar a la derecha, en los discursos se llena la boca de citas de Jean Jaurès y Léon Blum, dos de los mitos históricos del socialismo francés. Y no sólo eso: ataca a los patrones voyous (golfos o granujas) y reivindica el valor del trabajo. A continuación promete suprimir todos los impuestos que gravan las herencias. O lo que es lo mismo, se muestra a favor de un país de asalariados y de rentistas. No está mal.
Ahora, Sarkozy promete garantizar pena de cárcel para los delincuentes reincidentes y se afirma dispuesto a acabar con la inseguridad, y lo promete después de haber estado cinco años en el Gobierno, cuatro de ellos como titular de la cartera de Interior y con 55.000 coches quemados a lo largo de 2006. Un balance como para inspirar confianza.
Tampoco en ningún otro país del mundo todos los candidatos se sienten obligados a darse un garbeo por el Salón de la Agricultura y fotografiarse junto a una vaca o con un corderito en brazos.
Präsidentschaftswahl 2007
Die Wahl hat begonnen.
Egal wer gewinnt, die Sozialistin Ségolène Royal oder der konservative Aufsteiger Nicolas Sarkozy: bei den Franzosen stehen tiefgreifende Veränderungen an.
Manuel
#140
2 artículos para entender mejor lo que está ocurriendo.
J. M. Martí Font
El País, Domingo, 15/04/2007
Francia duda, se siente asediada por la globalización, no comprende que el mundo pueda seguir adelante sin preguntarle por el camino.
Sigue repitiéndose que es la cuarta potencia industrial del planeta, la patria de los derechos humanos, miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, una potencia nuclear y muchas otras cosas. Todas ciertas. Pero no cambian el hecho de que el traje con el que atravesó la segunda mitad del siglo XX, con el que logró una gran prosperidad y construyó uno de los modelos sociales más protectores de la historia, ya no le sirve para los desafíos del siglo XXI. La gigantesca deuda pública que ha acumulado -más de un billón de euros- es la mejor prueba.
Mañana, los franceses están llamados a una elección que comportará un modelo de futuro.
Rompiendo la tradición de la V República, los dos principales candidatos a la presidencia -el conservador Nicolas Sarkozy y la socialista Ségolène Royal- son novatos, es decir, es la primera vez que emprenden la carrera al palacio del Elíseo. Tienen entre 53 y 55 años, lo que en Francia se considera joven para un político, pero llevan toda su existencia en la vida pública: los dos han sido ministros.
La campaña arrancó con los grandes temas: la deuda, las pensiones, el desempleo, el deterioro del poder adquisitivo, las deslocalizaciones industriales, la reforma del Estado, la revisión de la arquitectura constitucional... Pero fue un espejismo. La recta final se está jugando con la pólvora de la demagogia sobre la delincuencia, la inmigración, la seguridad, la identidad, la bandera y el patriotismo.
Los candidatos han interiorizado la banalidad de una sociedad que sólo pregunta por lo suyo, como se ha podido comprobar en los debates televisivos con ciudadanos. Y también que la cultura del cambio no es una de las características de una sociedad que prefiere mirar por el retrovisor a un pasado idealizado antes que adoptar soluciones importadas que puedan modificar, por poco que sea, sus derechos adquiridos.
Francia es, ante todo, un Estado hipertrofiado. es una especie de Unión Soviética que ha funcionado. Tal vez fuera cierto en algún momento. Pero en 1997, el modelo francés ya hacía agua. Y la reforma se aplazó.
La crisis de 1929 había afectado menos a Francia que a los demás países occidentales porque los franceses no entendían nada de economía. Y es cierto, los franceses siempre han estado más interesados por la política. Una peculiaridad que ha tenido algunas ventajas, y algunos inconvenientes, como no haber sabido integrar la globalización. Les cuesta mucho aceptar la idea de que viven en un mundo liberal y aún debaten sobre este asunto.
Se define Francia como una potencia de tamaño medio que usa sobre todo su poder de decir no.
Un grado que le cuadra si se la compara con potencias emergentes como China, India o Brasil, pero insuficiente si se la mide por su potencial económico, político y diplomático. Miembro permanente del Consejo de Seguridad, participa en 13 de las 18 operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas, y dedica el 0,47% de su PIB a ayuda al desarrollo.
La red de embajadas y consulados franceses es la segunda mayor del mundo, sólo por detrás de la de EEUU: París dispone de 158 embajadas, 95 consulados y 144 institutos y centros culturales servidos por más de 20.000 funcionarios. Sin contar con 400 escuelas e institutos en 130 países. Unas cifras que hablan de las dimensiones espectaculares del Estado francés.
Francia tiene más de cinco millones de funcionarios. El Estado emplea al 22,8% de los asalariados. Tres de cada cuatro jóvenes sueñan con ser funcionarios, según una encuesta.
Francia distribuye más riqueza de la que crea.
Los candidatos, por su parte, buscan chivos expiatorios para estos problemas, y en especial para el de las deslocalizaciones industriales. Culpan al euro fuerte de la falta de competitividad de la industria francesa y disparan contra la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE), que por otra parte está en manos de un francés, Jean-Claude Trichet.
Pero Alemania, con la misma moneda y con una economía incluso más orientada a la exportación que la francesa, ha recuperado el crecimiento y su condición de locomotora europea.
En Francia hay una curiosa dualidad:
- Por un lado, un modelo social menos liberal que el de otros países, con una importante dosis de protección social.
- Por otro, el mundo de las grandes empresas es más mundializado y más liberal que el de muchos países vecinos.
Y la realidad es que la economía francesa está muy abierta a Europa y depende enormemente del capital extranjero. Entre el 20% y el 25% de los puestos de trabajo franceses dependen de empresas del exterior, y el peso del capital extranjero en las empresas del CAC 40, es enorme. Sin embargo, todos los candidatos abogan por instaurar un tipo u otro de proteccionismo.
Una campaña llena de rarezas
OCTAVI MARTÍ
Un país que inventa coches como el dos caballos o el Espace, que cuenta con más de tres centenares de quesos distintos, que juega al rugby y mitifica a los intelectuales es un país distinto. Todos lo son, pero Francia un poquito más.
La actual campaña a las elecciones presidenciales confirma esa diferencia. Y aunque el país se americaniza, el debate político pierde grandilocuencia y los candidatos se comportan como vendedores ante distintos públicos, la campaña de 2007 insiste en un buen número de rarezas.
Por ejemplo: son tres los candidatos trotskistas que pretenden la presidencia de la República, y un cuarto, José Bové, que, sin serlo, casi lo parece. No hay que olvidar que los tres trotskistas que se presentaron en 2002 sumaron casi un 11% de los votos, un resultado que habría sorprendido al propio Trotsky.
También se cuenta con dos candidatos de derecha extrema, Jean-Marie Le Pen y Philippe de Villiers, e incluso uno del pintoresco movimiento Chasse, Pêche, Nature et Tradition (Caza, Pesca, Naturaleza y Tradición). Por fin, la campaña francesa incluye a algunos candidatos como los que también se encuentran en otras latitudes: un liberal-conservador (Nicolas Sarkozy), un social-cristiano (François Bayrou), una socialista (Ségolène Royal), una ecologista (Dominique Voynet) y una comunista (Marie-George Buffet).
El candidato que ha hecho más cosas insólitas es Nicolas Sarkozy. Pese a representar a la derecha, en los discursos se llena la boca de citas de Jean Jaurès y Léon Blum, dos de los mitos históricos del socialismo francés. Y no sólo eso: ataca a los patrones voyous (golfos o granujas) y reivindica el valor del trabajo. A continuación promete suprimir todos los impuestos que gravan las herencias. O lo que es lo mismo, se muestra a favor de un país de asalariados y de rentistas. No está mal.
Ahora, Sarkozy promete garantizar pena de cárcel para los delincuentes reincidentes y se afirma dispuesto a acabar con la inseguridad, y lo promete después de haber estado cinco años en el Gobierno, cuatro de ellos como titular de la cartera de Interior y con 55.000 coches quemados a lo largo de 2006. Un balance como para inspirar confianza.
Tampoco en ningún otro país del mundo todos los candidatos se sienten obligados a darse un garbeo por el Salón de la Agricultura y fotografiarse junto a una vaca o con un corderito en brazos.
Präsidentschaftswahl 2007
Die Wahl hat begonnen.
Egal wer gewinnt, die Sozialistin Ségolène Royal oder der konservative Aufsteiger Nicolas Sarkozy: bei den Franzosen stehen tiefgreifende Veränderungen an.
Manuel
#140
viernes, abril 20, 2007
Knut - Berliner Zoo
Morddrohung gegen Eisbärbaby Knut
Ein bei der Zooverwaltung eingegangener anonymer Brief kündigt den Tod des kleinen Publikumslieblings an. Der Zoo verschärft die Schutzmaßnahmen.
Dass Knut nicht zum Toben zumute ist, hat dennoch andere Gründe als den Wirbel um seine Sicherheit: er hat Zahnschmerzen!
El pequeño oso polar, símbolo del zoo de Berlín, es amenazado de muerte en un escrito anónimo
Knut, el ya famoso bebé de oso polar del zoo de Berlín, recibió ayer una carta anónima amenazante que obligó a extremar las medidas de seguridad en torno al animal.
El zoológico recibió un mensaje por fax escrito a mano y supuestamente enviado por un detractor de los animales en el que se podía leer: "¡Knut está muerto! El jueves a mediodía".
Afortunadamente, el plazo indicado no se cumplió y el mediático Knut sigue sano y salvo.
Está seguro y con buen ánimo. Bueno, no del todo: ¡le empiezan a doler los dientes!
Knut cible de menaces de mort
L'ours polaire Knut, phénomène médiatique international, a reçu mercredi une lettre de menace de mort. La menace est prise très au sérieux. La police a donc renforcé les mesures de sécurité dans le zoo.
L'ourson Knut attire chaque jour des centaines de visiteurs au zoo de Berlin. Abandonné par sa mère peu après sa naissance au parc zoologique début décembre de l'an dernier, Knut a depuis été nourri et élevé par des humains.
Son destin hors du commun, mais aussi sa jolie frimousse, lui ont valu une renommée internationale dans les médias et un succès commercial avec ses produits dérivés.
Death threat for german baby bear
Security guards were called in to protect the prized baby polar bear.
The zoological garden, which has had more than 15,000 visitors daily since the four-month-old bear made his first public appearance last month, said it received the threat by fax on Wednesday. It read: "Knut is dead. Thursday noon."
The news thrust Knut back on to the front pages yesterday, though he has rarely been out of the headlines since his birth in December.
Credit cards and cuddly toys carry his name. A pop song has been written about him and shares in the zoo are at their highest for years. Knut was on the cover of a recent edition of German Vanity Fair and appears regularly in a television show charting his progress.
So strong has the Knut brand become, the zoo has officially registered it as a trademark, introducing a Knut logo, a polar bear hugging the globe under the slogan: "Respect Habitats. Knut."
Earlier this week, Knut's lethargy caused concern. Vets administered antibiotics to tackle his teething problems. The relief was palpable when his first canine tooth broke through.
Manuel
#139
Ein bei der Zooverwaltung eingegangener anonymer Brief kündigt den Tod des kleinen Publikumslieblings an. Der Zoo verschärft die Schutzmaßnahmen.
Dass Knut nicht zum Toben zumute ist, hat dennoch andere Gründe als den Wirbel um seine Sicherheit: er hat Zahnschmerzen!
El pequeño oso polar, símbolo del zoo de Berlín, es amenazado de muerte en un escrito anónimo
Knut, el ya famoso bebé de oso polar del zoo de Berlín, recibió ayer una carta anónima amenazante que obligó a extremar las medidas de seguridad en torno al animal.
El zoológico recibió un mensaje por fax escrito a mano y supuestamente enviado por un detractor de los animales en el que se podía leer: "¡Knut está muerto! El jueves a mediodía".
Afortunadamente, el plazo indicado no se cumplió y el mediático Knut sigue sano y salvo.
Está seguro y con buen ánimo. Bueno, no del todo: ¡le empiezan a doler los dientes!
Knut cible de menaces de mort
L'ours polaire Knut, phénomène médiatique international, a reçu mercredi une lettre de menace de mort. La menace est prise très au sérieux. La police a donc renforcé les mesures de sécurité dans le zoo.
L'ourson Knut attire chaque jour des centaines de visiteurs au zoo de Berlin. Abandonné par sa mère peu après sa naissance au parc zoologique début décembre de l'an dernier, Knut a depuis été nourri et élevé par des humains.
Son destin hors du commun, mais aussi sa jolie frimousse, lui ont valu une renommée internationale dans les médias et un succès commercial avec ses produits dérivés.
Death threat for german baby bear
Security guards were called in to protect the prized baby polar bear.
The zoological garden, which has had more than 15,000 visitors daily since the four-month-old bear made his first public appearance last month, said it received the threat by fax on Wednesday. It read: "Knut is dead. Thursday noon."
The news thrust Knut back on to the front pages yesterday, though he has rarely been out of the headlines since his birth in December.
Credit cards and cuddly toys carry his name. A pop song has been written about him and shares in the zoo are at their highest for years. Knut was on the cover of a recent edition of German Vanity Fair and appears regularly in a television show charting his progress.
So strong has the Knut brand become, the zoo has officially registered it as a trademark, introducing a Knut logo, a polar bear hugging the globe under the slogan: "Respect Habitats. Knut."
Earlier this week, Knut's lethargy caused concern. Vets administered antibiotics to tackle his teething problems. The relief was palpable when his first canine tooth broke through.
Manuel
#139
jueves, abril 19, 2007
miércoles, abril 18, 2007
Alcalá - Desde lo alto - I
Vistas de la ciudad desde la terraza de minha amiga Vera
Fijaros en la Torre Garena...
Stadtbesichtigung
Meine Freundin Vera hat so'n tollen Blick aus ihrem Fenster...!
La ville vue d'en haut
Depuis la terrasse de mon amie Vera.
Vaut le détour, non?
Fijaros en la Torre Garena...
Stadtbesichtigung
Meine Freundin Vera hat so'n tollen Blick aus ihrem Fenster...!
La ville vue d'en haut
Depuis la terrasse de mon amie Vera.
Vaut le détour, non?
City Views
Mi friend Vera is so lucky to have that view from her balcony...
Manuel
#137
Mi friend Vera is so lucky to have that view from her balcony...
Manuel
#137
martes, abril 17, 2007
Aprende Chino hoy
Hoy me toca hacer un poco de propaganda para un muy bonito proyecto.
http://www.aprendechinohoy.com/html/index.php
Se trata de enseñar el idioma Chino por todos los medios (en español y en inglés).
La idea me gusta mucho.
Tanto que, ¡ a ver cuando me apunto!
Y no duden en aprender cosas siempre útiles sobre China y los Chinos, echandole un vistazo a este blog muy simpático, en directo desde China.
http://www.aprendechinohoy.com/blog/
En fín, Javier, mucha suerte y hasta pronto.
Heute Chinesisch lernen
So heisst es. Ganz einfach.
Ein sehr interessantes Projekt, zwar nur spanisch und englisch, aber wer weiss, bald...
Ein Link führt zur Hauptwebseite; das andere zu einem sehr guten Blog.
Ich kann es euch eigentlich nur empfehlen.
Apprendre le Chinois aujourd'hui
Une fois n'est pas coutume, un peu de pub pour les potes...
Voici donc un très intéressant site; en fait, tout un projet d'enseignement.
Dans ce cas précis, vous l'aurez compris, il s'agit d'apprendre la langue qui me tient à coeur, celle de l'Empire du Milieu.
Versions espagnole et anglaise, pour l'instant.
Donc, un très bon site, et un blog mis à jour quotidiennement qui vaut le détour.
Learn Chinese today
One of my friends is involved in this project.
It is a very interesting approach of teaching and learning chinese language.
Website's english version: http://www.nihaointernational.com/html/index.php
Also, the daily updated blog (in spanish) deserves a visit!
Manuel
#134
http://www.aprendechinohoy.com/html/index.php
Se trata de enseñar el idioma Chino por todos los medios (en español y en inglés).
La idea me gusta mucho.
Tanto que, ¡ a ver cuando me apunto!
Y no duden en aprender cosas siempre útiles sobre China y los Chinos, echandole un vistazo a este blog muy simpático, en directo desde China.
http://www.aprendechinohoy.com/blog/
En fín, Javier, mucha suerte y hasta pronto.
Heute Chinesisch lernen
So heisst es. Ganz einfach.
Ein sehr interessantes Projekt, zwar nur spanisch und englisch, aber wer weiss, bald...
Ein Link führt zur Hauptwebseite; das andere zu einem sehr guten Blog.
Ich kann es euch eigentlich nur empfehlen.
Apprendre le Chinois aujourd'hui
Une fois n'est pas coutume, un peu de pub pour les potes...
Voici donc un très intéressant site; en fait, tout un projet d'enseignement.
Dans ce cas précis, vous l'aurez compris, il s'agit d'apprendre la langue qui me tient à coeur, celle de l'Empire du Milieu.
Versions espagnole et anglaise, pour l'instant.
Donc, un très bon site, et un blog mis à jour quotidiennement qui vaut le détour.
Learn Chinese today
One of my friends is involved in this project.
It is a very interesting approach of teaching and learning chinese language.
Website's english version: http://www.nihaointernational.com/html/index.php
Also, the daily updated blog (in spanish) deserves a visit!
Manuel
#134
¡Por fín!
¡Enhorabuena!
Ya lo conseguimos, el tan ansiado primer premio. Solo fué cuestión de tiempo...
Ya lo conseguimos, el tan ansiado primer premio. Solo fué cuestión de tiempo...
Mi equipo, pura "Feijoada" : un chico colombiano, una chica chilena, una alemana, dos brasileñas y servidor, demostrando al mundo, o por lo menos a ese que suele citarse los Lunes en el Whelan's, que de ahora en adelante habrá que contar con la fuerza de Babél.
Endlich geschafft!
3 Mal dritter... und jetzt haben wir's doch gemacht.
Sieg beim Trivial im Whelan's.
Unser Team, wie immer, Multikulturell wie kein anderes: Kolumbien, Chile, Brasilien, Deutschland und Spanien...
Liebe Stella, als Geschenk, Rembrandts "Nachtwache".
Meine Güte! Wie konnte ich bloss nur Velazquez sagen... ¡¡¡!!!
Manuel
#134
lunes, abril 16, 2007
9/11 - French fries... or french spys?
Francia advirtió a EE UU meses antes del 11-S de que Al Qaeda planeaba secuestrar un avión:
El diario Le Monde revela datos de los servicios secretos franceses .
EFE - París - 16/04/2007
Los servicios secretos franceses informaron a los estadounidenses de un proyecto de secuestro y desvío de avión algunos meses antes de los atentados del 11 de septiembre de 2001, según ha informado hoy Le Monde.
El rotativo ha publicado una ficha del espionaje francés sobre el secuestro de un avión por miembros de Al Qaeda y cuyo contenido fue trasladado al personal de la Embajada de EE UU en París.
La nota interna de los servicios franceses es de enero de 2001 y revela que integrantes de Al Qaeda proyectaban, junto a talibanes y radicales chechenos, el secuestro y desvío de un avión.
El documento formula la hipótesis de que el secuestro sería de un avión que despegara de Alemania con destino a EE UU y apunta el nombre de varias compañías susceptibles de ser el objetivo, entre las que figuran American Airlines y United Airlines, que figuraron entre las afectadas por las acciones el 11-S.
Según la información, el líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, asistió en octubre de 2000 a una reunión en Afganistán en la que se habló de una operación de secuestro de aviones, sin entrar en más detalles.
11 septembre 2001 : les Français en savaient long
LE MONDE 16.04.07
Des coups de tampons rouges confidentiel défense et usage strictement national sur chacune des pages.
En haut à gauche, un logo bleu roi : celui de la DGSE, la Direction générale des services extérieurs, les services secrets français.
Au total, 328 pages classifiées. Notes, rapports, synthèses, cartes, graphiques, organigrammes, photos satellite.
Le tout exclusivement consacré à Al-Qaida, ses chefs, sous-chefs, planques et camps d'entraînement. A ses soutiens financiers aussi. L'essentiel des rapports de la DGSE rédigés entre juillet 2000 et octobre 2001. Une véritable encyclopédie.
Et d'abord une surprise : le nombre élevé de notes uniquement consacrées aux menaces d'Al-Qaida contre les Etats-Unis, des mois avant les attaques suicides de New York et de Washington.
Neuf rapports entiers sur le sujet entre septembre 2000 et août 2001. Dont une note de synthèse de cinq pages, intitulée Projet de détournement d'avion par des islamistes radicaux , et marquée d'une date… 5 janvier 2001 !
Huit mois avant le 11-Septembre, la DGSE y rapporte les discussions tactiques menées depuis le début de l'année 2000 entre Oussama Ben Laden et ses alliés talibans, au sujet d'une opération de détournement d'avions de ligne américains.
Dès janvier 2001, la direction d'Al-Qaida se montre néanmoins transparente aux yeux – et aux oreilles – des espions français. Les rédacteurs détaillent même les désaccords entre terroristes sur les modalités pratiques du détournement envisagé. Jamais ils ne doutent de leur intention. Provisoirement, les djihadistes privilégient la capture d'un avion entre Francfort et les Etats-Unis. Ils établissent une liste de sept compagnies possibles. Deux seront finalement choisies par les pirates du 11-Septembre : American Airlines et United Airlines.
Dans sa note, la DGSE estime enfin que la volonté d'Al-Qaida de concrétiser son acte de piraterie contre un appareil américain ne laisse aucun doute :
"Au mois d'octobre 2000, Oussama Ben Laden a assisté à une réunion en Afghanistan au cours de laquelle la décision de principe de mener cette opération a été maintenue."
Nous sommes le 5 janvier 2001, les dés sont jetés, les Français le savent… et ils ne sont pas les seuls.
Comme toutes les informations évoquant des risques contre des intérêts américains, la note a été transmise à la CIA par le service des relations extérieures de la DGSE, responsable des coopérations entre alliés (renommé depuis service des liaisons). Son premier destinataire est le chef de poste de la CIA à Paris, Bill Murray (ce n'est pas un gag...), un francophone au physique de John Wayne, rentré depuis aux États-Unis. Nous avons pu établir le contact, mais M. Murray n'a pas souhaité donner suite à nos demandes.
Pierre-Antoine Lorenzi, dont les responsabilités à la DGSE couvraient alors les questions relatives à la coopération avec les agences étrangères, ne conçoit pas que ces renseignements-là ne lui aient pas été remis :
"Ça, typiquement, c'est le genre d'information qui est transmise à la CIA. Ce serait même une faute de ne pas l'avoir fait."
An unconvenient truth...
Manuel
#133
domingo, abril 15, 2007
Feijoada
Mi primera Feijoada brasileña... ¡Riquísima!
Una mesa para 15, um pouco de Caipirinha, y un ambiente brasileiro...
Muito obrigado, Gauchinha!
Una mesa para 15, um pouco de Caipirinha, y un ambiente brasileiro...
Muito obrigado, Gauchinha!
Das brasilianische Nationalgericht
Schwarze Bohnen mit Trockenfleisch, Räucherwürstchen, Knoblauch und Pfefferschoten gekocht.
Wird üblicherweise mit Reis, Farofa, Couve Mineira und Orangenscheiben serviert.
Und Caipirinha!
Absolut köstlich!
Le plat national brésilien
La viande salée et la viande séchée, ainsi que les diverses parties du porc (queue, oreilles, peau, pattes, os...) sont cuits ensemble; les haricots noirs sont cuits à part.
Puis le tout est mélangé dans un grand bouillon avec des herbes afin qu'un échange de saveurs s'effectue.
Le riz blanc, les haricots et la viande sont servis séparément et mélangés dans l'assiette.
Le plat est accompagné d'oranges coupées en tranches et de farofa (farine de manioc).
La caipirinha, cocktail à base de cachaça, de citron vert et de sucre de canne, est servie pendant le repas.
Comment vous dire...? Dé-li-cieux!
Brazilian feijoada
Prepared with black turtle beans, with a variety of salted pork and beef products, bacon, smoked pork ribs at least two types of smoked sausage and jerked beef.
This stew is best prepared over slow fire in a thick clay pot.
The taste is strong, moderately salty but not spicy, dominated by the flavors of black bean and meat stew.
Traditionally served with rice, and accompanied by chopped refried collar greens (couve mineira), lighly roasted coarse cassava flour (farofa), and a peeled and sliced orange.
The meal is often washed down with Caipirinha (cachaça) or beer.
Now I am aware! It will not be my last one!
Manuel
#131
viernes, abril 13, 2007
Mekong Delta
Un dragón de nueve colas desde el cielo
El satélite Envisat muestra la desembocadura del Mekong en tierras vietnamitas
ELPAIS.com, 12/04/2007
El satélite Envisat muestra la desembocadura del Mekong en tierras vietnamitas
ELPAIS.com, 12/04/2007
El río Mekong reverdece las tierras vietnamitas en su desembocadura, formando un delta lleno de humedales tropicales.
El delta del Mekong, situado en Vietnam, en la península de Indochina, se puede ver en esta hermosa imagen del satélite que muestra nueve bifurcaciones. Los vietnamitas lo han bautizado por este motivo como Cuu Long, nombre de un dragón de nueve colas propio de la mitología autóctona.
El río Mekong es el más largo del sudeste asiático, el séptimo del continente y el duodécimo del mundo. Nace en las cumbres de la cordillera del Himalaya y atraviesa seis países en un viaje de más de 4.800 kilómetros por China, Birmania, Laos, Tailandia, Camboya y Vietnam.
Sus aguas dan de beber a unos 90 millones de personas.
En la imagen se puede observar que las tierras bañadas por el Mekong se han convertido en humedales tropicales protegidos de los monzones. Estas tierras son muy fértiles y han transformado a Vietnam en uno de los mayores exportadores de arroz del mundo.
Pero este paraíso podría verse seriamente afectado por el cambio climático según un informe reciente que desvela que el deshielo de los glaciares del Himalaya provocará inundaciones y avalanchas de piedras en las tres próximas décadas.
Además, la explotación del hombre ha reducido drásticamente el tamaño de estos humedales y ha propiciado la desaparición de numerosas especies de flora y fauna autóctonas.
El río Mekong es el más largo del sudeste asiático, el séptimo del continente y el duodécimo del mundo. Nace en las cumbres de la cordillera del Himalaya y atraviesa seis países en un viaje de más de 4.800 kilómetros por China, Birmania, Laos, Tailandia, Camboya y Vietnam.
Sus aguas dan de beber a unos 90 millones de personas.
En la imagen se puede observar que las tierras bañadas por el Mekong se han convertido en humedales tropicales protegidos de los monzones. Estas tierras son muy fértiles y han transformado a Vietnam en uno de los mayores exportadores de arroz del mundo.
Pero este paraíso podría verse seriamente afectado por el cambio climático según un informe reciente que desvela que el deshielo de los glaciares del Himalaya provocará inundaciones y avalanchas de piedras en las tres próximas décadas.
Además, la explotación del hombre ha reducido drásticamente el tamaño de estos humedales y ha propiciado la desaparición de numerosas especies de flora y fauna autóctonas.
Das Mekong-Delta
Eine Region im Südwesten von Vietnam, in dem der Fluss Mekong mit einem Netz aus Flussarmen, das durch Kanäle verbunden ist, in das Südchinesische Meer mündet.
Das Delta ist durch Sedimentation entstanden und wächst heute immer noch jährlich um 80 Meter. Es umschließt eine Fläche von 39.000 km² und das überschwemmte Gebiet variiert saisonal.
Im Mekong-Delta herrscht eine flache, üppige und grüne Vegetation vor.
Durch den fruchtbaren Schwemmlandboden ist intensive Landwirtschaft in dem dicht bevölkerten Gebiet möglich, durch die jährlich die Produktion von 16 Mio. Tonnen Reis in 3 Ernten sichergestellt ist. Es wird auch deshalb "die südliche Reiskammer Vietnams" genannt. Zudem werden Nahrungsmittel wie Fisch, diverse tropische Früchte, Zuckerrohr und Kokosnüsse produziert.
Die Mangrovensümpfe bilden im Delta einen Gegensatz zu dem nördlich davon liegenden fruchtbaren und dicht besiedelten Gebiet. Aufgrund der gegebenen Wasserlandschaften ist es normal, dass die Einwohner zum größten Teil auf dem Wasser arbeiten, wohnen und leben. Jede noch so kleine Hütte hat hier Zugang zu einem Wasserweg, während eine Anbindung an eine befahrbare Straße längst nicht nicht überall gegeben ist.
Das Deltagebiet gehörte im 18. Jahrhundert zum Königreich der Khmer und wurde vom modernen Vietnam beansprucht und folglich besiedelt. Es wird heute noch von den Kambodschanern "unteres Kambodscha" (Kamputschea Krom) genannt.
Eigentlich fand ich das Bild ganz nett. Wollte ich euch nur zeigen.
In Vietnamese: "Nine Dragon river delta"
Das Delta ist durch Sedimentation entstanden und wächst heute immer noch jährlich um 80 Meter. Es umschließt eine Fläche von 39.000 km² und das überschwemmte Gebiet variiert saisonal.
Im Mekong-Delta herrscht eine flache, üppige und grüne Vegetation vor.
Durch den fruchtbaren Schwemmlandboden ist intensive Landwirtschaft in dem dicht bevölkerten Gebiet möglich, durch die jährlich die Produktion von 16 Mio. Tonnen Reis in 3 Ernten sichergestellt ist. Es wird auch deshalb "die südliche Reiskammer Vietnams" genannt. Zudem werden Nahrungsmittel wie Fisch, diverse tropische Früchte, Zuckerrohr und Kokosnüsse produziert.
Die Mangrovensümpfe bilden im Delta einen Gegensatz zu dem nördlich davon liegenden fruchtbaren und dicht besiedelten Gebiet. Aufgrund der gegebenen Wasserlandschaften ist es normal, dass die Einwohner zum größten Teil auf dem Wasser arbeiten, wohnen und leben. Jede noch so kleine Hütte hat hier Zugang zu einem Wasserweg, während eine Anbindung an eine befahrbare Straße längst nicht nicht überall gegeben ist.
Das Deltagebiet gehörte im 18. Jahrhundert zum Königreich der Khmer und wurde vom modernen Vietnam beansprucht und folglich besiedelt. Es wird heute noch von den Kambodschanern "unteres Kambodscha" (Kamputschea Krom) genannt.
Eigentlich fand ich das Bild ganz nett. Wollte ich euch nur zeigen.
In Vietnamese: "Nine Dragon river delta"
It is the region in Southeast Vietnam where the Mekong River approaches and empties into the sea through a network of tributaries.
The Vietnamese believe that during the winter months of Tet, a dragon appears to give good health and wisdom to many people.
I saw the picture, and I liked it. I wanted to share it with you.
The Vietnamese believe that during the winter months of Tet, a dragon appears to give good health and wisdom to many people.
I saw the picture, and I liked it. I wanted to share it with you.
Manuel
#130
lunes, abril 09, 2007
domingo, abril 08, 2007
Ciudad Real - ¡ A por ellos !
Du pur plaisir... à la louche !
Rebonjour à toutes et à tous ! Bon et bien, chose promise... CHOSE DUE !!!
Les chroniques en direct, pas possible, désolé...
Donc, me revoici, en différé, très léger, mais tout de même !
Comment dire, les mots me manquent...
C'était la deuxième édition, et le plateau de plus en plus royal...
Je ne vois pas ce qui pourrait être fait de mieux à ce niveau pour l'année prochaine.
Peut-être inviter Topalov, Kramnik , Aronian et Radjabov...
Ou bien encore le retour de l'ogre de Bakou...?
Car Karpov, lui, était bien là!!! Qui plus est, il a encore de beaux restes...
Voilà, résumons: 4 jours à cotoyer la crème de la crème:
Anand, Mamedyarov, Gelfand, Ivanchuk, Polgar, Grischuk, Bacrot, Shirov, Sasikiran, Milov, Karpov, Krasenkow, Sokolov, Miton, Fressinet...
Ambiance décontractée, les concerts de cliquetis de pendules en si bémol impressionants, les zeitnots fous furieux, plus de 70 GM, les cubatas à 3 euros pour tenir le coup en soirée, Shirov seigneur sur ses terres d'adoption, Tchuky en superstar, Anand en vacances, 10 échiquiers électroniques en direct sur Internet, Grischuk et Mamedyarov, grands vainqueurs l'année dernière, à nouveau partis en trombe, beaucoup moins intraitables cette fois-ci, Polgar qui polgarise encore et encore, Bacrot qui n'a guère les crocs, Fressinet toujours placé,... et votre serviteur, dans un style qui lui est si propre, qui oublie par trois fois (!) d'annoncer son résultat à la table d'arbitrage... je vous dis pas les boules...
En bref:
Ranking:
286 joueurs avec mon maigrelet 2066 je me retrouvais en 235ème position
Mon bilan: 145ème
Je crois que je n'ai pas joué un seul joueur à moins de 2150 (27 parties): pas de répit
J'ai broyé (sic) par 3 fois du plus de 2300 (et deux fois non annoncé!, bulle aux 2 joueurs! ouille!)
Milov ne m'a pas atomisé, j'ai eu la décence de choir dans une position légèrement inférieure
Exploit collectif:
Lors du tournoi blitz 3min+2sec/c, 2ème ronde, 3 joueurs de mon club se sont offerts les scalps respectifs de: Shirov, Sasikiran, Sokolov... rien que ça!
Pas mal mes coéquipiers!
Oui, il s'en est passé des choses! Il y'en a de la belle anecdote à raconter!
Mais pour l'heure, c'est récupération avant tout!
Donc, rendez-vous demain, pour de nouvelles aventures épiques, des détails croustillants, des commentaires acides, bref, vous donner envie de ne pas louper la prochaine édition...
Le lien du festival, déjà actualisé, images, classements, parties,... :
http://www.koali.com/festival/
Manuel
#127
Rebonjour à toutes et à tous ! Bon et bien, chose promise... CHOSE DUE !!!
Les chroniques en direct, pas possible, désolé...
Donc, me revoici, en différé, très léger, mais tout de même !
Comment dire, les mots me manquent...
C'était la deuxième édition, et le plateau de plus en plus royal...
Je ne vois pas ce qui pourrait être fait de mieux à ce niveau pour l'année prochaine.
Peut-être inviter Topalov, Kramnik , Aronian et Radjabov...
Ou bien encore le retour de l'ogre de Bakou...?
Car Karpov, lui, était bien là!!! Qui plus est, il a encore de beaux restes...
Voilà, résumons: 4 jours à cotoyer la crème de la crème:
Anand, Mamedyarov, Gelfand, Ivanchuk, Polgar, Grischuk, Bacrot, Shirov, Sasikiran, Milov, Karpov, Krasenkow, Sokolov, Miton, Fressinet...
Ambiance décontractée, les concerts de cliquetis de pendules en si bémol impressionants, les zeitnots fous furieux, plus de 70 GM, les cubatas à 3 euros pour tenir le coup en soirée, Shirov seigneur sur ses terres d'adoption, Tchuky en superstar, Anand en vacances, 10 échiquiers électroniques en direct sur Internet, Grischuk et Mamedyarov, grands vainqueurs l'année dernière, à nouveau partis en trombe, beaucoup moins intraitables cette fois-ci, Polgar qui polgarise encore et encore, Bacrot qui n'a guère les crocs, Fressinet toujours placé,... et votre serviteur, dans un style qui lui est si propre, qui oublie par trois fois (!) d'annoncer son résultat à la table d'arbitrage... je vous dis pas les boules...
En bref:Ranking:
286 joueurs avec mon maigrelet 2066 je me retrouvais en 235ème position
Mon bilan: 145ème
Je crois que je n'ai pas joué un seul joueur à moins de 2150 (27 parties): pas de répit
J'ai broyé (sic) par 3 fois du plus de 2300 (et deux fois non annoncé!, bulle aux 2 joueurs! ouille!)
Milov ne m'a pas atomisé, j'ai eu la décence de choir dans une position légèrement inférieure
Exploit collectif:
Lors du tournoi blitz 3min+2sec/c, 2ème ronde, 3 joueurs de mon club se sont offerts les scalps respectifs de: Shirov, Sasikiran, Sokolov... rien que ça!
Pas mal mes coéquipiers!
Oui, il s'en est passé des choses! Il y'en a de la belle anecdote à raconter!
Mais pour l'heure, c'est récupération avant tout!
Donc, rendez-vous demain, pour de nouvelles aventures épiques, des détails croustillants, des commentaires acides, bref, vous donner envie de ne pas louper la prochaine édition...
Le lien du festival, déjà actualisé, images, classements, parties,... :
http://www.koali.com/festival/
Manuel
#127
jueves, abril 05, 2007
Ciudad Real - ¡ Allá vamos !
Muchas estrellas, 3 torneos/3 días y 122.000 euros...
Un salto adelante en la organización de festivales del deporte mental.
Cinco de los diez mejores del mundo; más de veinte jugadores de élite; premios abundantes.
Un torneo con sistema Fischer y otro relámpago, además del principal (25 minutos), dotado con 22.000 euros para el primero.
Atractivas posibilidades turísticas en la fascinante Castilla-La Mancha mientras se convive con algunos de los personajes más interesantes del ajedrez mundial.
Así es la segunda edición del Villa de Cañada de Calatrava, que se disputará en el hotel Guadiana de Ciudad Real, del 6 al 8 de Abril.
A lot of chess stars, 3 tournaments /3 days and 122.000 €...
Five of ten best world players; more than twenty elite chess players; lots of prizes.
One Random Fischer System tournament and another Blitz tournament.
Main Tournament: first prize = 22.000 euros.
This is the second edition of Villa de Cañada de Calatrava International Chess Festival, to be held from April 6th to 8th.
Manuel
#126
Un salto adelante en la organización de festivales del deporte mental.
Cinco de los diez mejores del mundo; más de veinte jugadores de élite; premios abundantes.
Un torneo con sistema Fischer y otro relámpago, además del principal (25 minutos), dotado con 22.000 euros para el primero.
Atractivas posibilidades turísticas en la fascinante Castilla-La Mancha mientras se convive con algunos de los personajes más interesantes del ajedrez mundial.
Así es la segunda edición del Villa de Cañada de Calatrava, que se disputará en el hotel Guadiana de Ciudad Real, del 6 al 8 de Abril.
A lot of chess stars, 3 tournaments /3 days and 122.000 €...
Five of ten best world players; more than twenty elite chess players; lots of prizes.
One Random Fischer System tournament and another Blitz tournament.
Main Tournament: first prize = 22.000 euros.
This is the second edition of Villa de Cañada de Calatrava International Chess Festival, to be held from April 6th to 8th.
Manuel
#126
miércoles, abril 04, 2007
martes, abril 03, 2007
lunes, abril 02, 2007
domingo, abril 01, 2007
Poisson d'Avril
Une plaisanterie, un canular, que l'on fait le 1er avril de chaque année à ses connaissances ou à ses amis. Il est aussi de coutume de faire des canulars dans la presse.
Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser.
Cette coutume de faire des plaisanteries s'est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne soit pas toujours exporté en même temps :
- les Britanniques ont conservé leur April Fool's Day
- les Allemands ont leur Aprilscherz,
- cette coutume existe aussi en Belgique, au Canada, en Italie, aux États-Unis, en Suisse ou même au Japon.
- en Espagne, le 28 décembre, c'est le jour des saints innocents (dia de los santos inocentes ou dia de los inocentes), qui commémore le massacre des Innocents. Croisé avec des rites païens comme la fête des Fous, il est devenu le jour des plaisanteries et des canulars, à la manière du premier avril.
Aprilscherz
Hiermit bezeichnet man den Brauch, am 1. April seine Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte Geschichten hereinzulegen.
Aprilscherze sind in den meisten westeuropäischen Ländern üblich.
In Spanien veräppelt man sich dagegen am 28. Dezember, dem Día de los Santos Inocentes. Aus diesem Grund trat die spanische Verfassung erst am 29. Dezember 1978 in Kraft und nicht wie ursprünglich geplant einen Tag zuvor.
Auch bei Zeitungen, Zeitschriften, Radio- und Fernsehsendern ist es üblich, die Leser bzw. Hörer durch glaubhaft klingende, erfundene Artikel, in denen aber zumeist übertriebene Details den aufmerksamen Lesern Hinweise auf den fehlenden Wahrheitsgehalt liefern, „in den April zu schicken“.
April Fools' Day
It is a notable day celebrated in many countries on April 1.
The day is marked by the commission of hoaxes and other practical jokes of varying sophistication on friends and neighbors, or sending them on fools' errands, the aim of which is to embarrass the gullible.
This is also widespread in other nations.
The April 1 tradition in France includes poisson d'avril, attempting to attach a paper fish to the victim's back without being noticed.
In Spanish-speaking countries, similar pranks are practiced on December 28, the Day of the Holy Innocents.
Inocentadas en Abril
Hoy es el equivalente del 28 de Diciembre en muchos países.
Menos en España.
...¡ y en este blog !
Manuel
#122
Pour les enfants, il consiste à accrocher un poisson de papier dans le dos de personnes dont on veut se gausser.
Cette coutume de faire des plaisanteries s'est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne soit pas toujours exporté en même temps :
- les Britanniques ont conservé leur April Fool's Day
- les Allemands ont leur Aprilscherz,
- cette coutume existe aussi en Belgique, au Canada, en Italie, aux États-Unis, en Suisse ou même au Japon.
- en Espagne, le 28 décembre, c'est le jour des saints innocents (dia de los santos inocentes ou dia de los inocentes), qui commémore le massacre des Innocents. Croisé avec des rites païens comme la fête des Fous, il est devenu le jour des plaisanteries et des canulars, à la manière du premier avril.
Aprilscherz
Hiermit bezeichnet man den Brauch, am 1. April seine Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte Geschichten hereinzulegen.
Aprilscherze sind in den meisten westeuropäischen Ländern üblich.
In Spanien veräppelt man sich dagegen am 28. Dezember, dem Día de los Santos Inocentes. Aus diesem Grund trat die spanische Verfassung erst am 29. Dezember 1978 in Kraft und nicht wie ursprünglich geplant einen Tag zuvor.
Auch bei Zeitungen, Zeitschriften, Radio- und Fernsehsendern ist es üblich, die Leser bzw. Hörer durch glaubhaft klingende, erfundene Artikel, in denen aber zumeist übertriebene Details den aufmerksamen Lesern Hinweise auf den fehlenden Wahrheitsgehalt liefern, „in den April zu schicken“.
April Fools' Day
It is a notable day celebrated in many countries on April 1.
The day is marked by the commission of hoaxes and other practical jokes of varying sophistication on friends and neighbors, or sending them on fools' errands, the aim of which is to embarrass the gullible.
This is also widespread in other nations.
The April 1 tradition in France includes poisson d'avril, attempting to attach a paper fish to the victim's back without being noticed.
In Spanish-speaking countries, similar pranks are practiced on December 28, the Day of the Holy Innocents.
Inocentadas en Abril
Hoy es el equivalente del 28 de Diciembre en muchos países.
Menos en España.
...¡ y en este blog !
Manuel
#122
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)