Enfin un e-mail qui marche!

J'ai retrouvé ça dans mes dossiers et archives oubliées.



On me l'avait envoyé. J'avais trouvé ça sympa.

Même si ça va pas être très facile à traduire dans les autres langues.


¡Vaya marcha!

¿Hasta dónde llegaremos?
Bueno, no resulta fácil este juego de palabras, pero me hizo bastante gracia al recibirlo.
A ver si se os ocurre algo mejor...


Es laüft!

Eigentlich schwer zu übersetzen, fand ich aber nett.
Sieht ihr da was besseres?


Step by step, going forward!

Where will all this end?


Manuel
#38