Auto-portrait

¿Quién soy yo?
Tal cómo me veo.

Me llamo Manuel y soy un poco así...


También, mirandolo bién, sería un poco asá...

Aunque a veces hay días...

Claro que nunca dejaré de ser un poquito...

Por suerte, todavía llego a ser un pelín...

Bueno, en resumen, algo de todo esto habrá, ¿que os parece?


Wer bin ich denn überhaupt?

Wie ich mir mein Autoporträt vorstelle...
Na ja, wie gesagt, ein Bisschen von allem...


Qui suis-je?

Vous l'aurez compris, je ne suis pas n'importe qui.
Seulement, il faut de tout pour faire mon monde.

Who am I?

As you can see, ain't got that easy to define oneself.
Do you agree with my self-description?

Manuel
#23