Os recuerdo que estamos en el hemisferio norte, que llevamos oficialmente 5 días de invierno, y que la nieve no cae dónde debería.
Tranquilos. Esta foto es del año pasado.
El único día en blanco de todo el 2006.
A ver que pasa con 2007...
Wo ist denn der Winter geblieben?
Kälter als das wird es dies Jahr nicht mehr ...
Und so ein Bild wie das vor einem Jahr (der einzige Schneetag!), werden wir wahrscheinlich auch im 2007, wenn's so weiter geht, nicht mehr sehen.
Hiver de feu
Une Saint-Sylvestre bien douce.
Treize degrés, et toujours pas de neige en vue.
La photo date d'il y a 1 an, et encore, il n'avait neigé qu'un seul jour.
Peu de chances, si ça continue comme cela, d'en revoir en 2007...
Mild winter
That picture is from last year.
And I wouldn't bet for a snowy day like that one, no way, at least not before 2007.
Doesn't matter, Santa Claus already was here!
Manuel
#37
No hay comentarios:
Publicar un comentario