sábado, marzo 06, 2010

Le cas Jekyll

Jeudi 4 Mars - Institut Français de Madrid

Denis Podalydès

Texto: Christine Montalbetti

Según Robert-Louis Stevenson
Dirección e interpretación: Denis Podalydès*

Co-dirección: Emmanuel Bourdieu et Eric Ruf*

Escenografía: Eric Ruf
Asistado por
Delphine Sainte-Marie

Vestuario: Christian Lacroix

Con la colaboración de Renato Bianchi

Coreografía: Cécile Bon

Luces: Stéphanie Daniel

Sonido: Bernard Valléry

* sociétaire de la Comédie-Française
Traducción: Coto Adánez del Hoyo

Producción Maison de la Culture d’Amiens – Centre de création et de production
Coproducción Théâtre National de Chaillot / Théâtre du Jeu de Paume – Aix-en-Provence / Le Volcan – scène Nationale du Havre.
En colaboración con France Inter.



El Extraño caso del Doctor Jekyll y de Mister Hyde es una novela de Robert Louis Stevenson publicada en enero del 1886. La novela empieza por la investigación del procurador judicial Charles Utterson, sobre lo que podría vincular al Doctor Jekyll con Edward Hyde.

El Dr Jekyll, respetable gentleman londinense está obsesionado con la idea de tener dos personalidades opuestas: la primera es consciente y honorable, la segunda abierta a todas las perversiones de su subconsciente. Elaboró una droga para seguir sus investigaciones sobre la dualidad del alma. Realiza sobre él mismo la experiencia de un desdoblamiento que, con abominables sufrimientos, dará a luz al monstruoso Mr Hyde. ¿Impotente frente a los crímenes cometidos por su alter ego, será capaz el doctor Jekyll de volver a controlar su destino?


Actor, director, que se siente tan cómodo en el escenario de la Comédie-Française, como frente a la cámara de Arnaud Desplechin, Denis Podalydès solo podía encapricharse con el Doctor Jekyll y su doble, Mr Hyde.




Manuel
#530

No hay comentarios: