viernes, marzo 09, 2007

Saudade

Uno de los sitios más imprescindibles de mi pos-vida nocturna alcalaína.
Abierto hasta las 08.00 h. de la mañana.
Espectáculos, partidos de fútbol, mesas y asientos confortables, y sobre todo :
¡comida a cualquier hora de la noche!


Nachtleben... und essen !

Einer meiner Lieblingslokale in Alcalá.
Öffnet bis morgens um 08.00.
Musikkonzerte, Fussballspiele, gemütliche Tische und Sitzplätze...
Das Wichtigste aber: man kriegt immer was zu essen !



Un monde parallèle

Un de nos coins préférés dans Alcalá, pour finir tranquillement une soirée.
Ouvert jusqu'à 08.00 du mat': spectacles, sports, confort,...
Mais surtout, nourriture copieuse à pas d'heure !
Sûr qu'on ira prendre les churros avant la fermeture !



Nightlife... and food !

One of my favourite places in Alcalá.
Opens till 08.00 in the morning.
Shows and concerts, football games on TV, nice tables and seats...
But above all these: food at anytime !



Manuel
#95

No hay comentarios: